TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: FF13ではUnreal Engine 3も活用//FF13开发全面提速？ [打印本页]

作者: kesons 时间: 2007-2-15 18:52 标题: FF13ではUnreal Engine 3も活用//FF13开发全面提速？

http://arena.nikkeibp.co.jp/toku ... 120802/index5.shtml

■ 高精細なゲームの開発コストは
　　共通エンジンとネットの活用で低減

　また、先日マイクロソフトさんから『ギアーズオブウォー』（Xbox360）が出ましたよね。このタイトルは全世界で200万本以上のセールスが期待できるキラーコンテンツで、開発は『アンリアルトーナメント』などを作った米Epic Games。ここは他のソフトメーカーに、ハイビジョン映像向けなどの描画系に強いミドルウエア「Unreal Engine 3」を供給しています。うちも、このミドルウエアの採用も決定しました。こうしたものを使って、『FF XIII』などの開発を進めていきます。

[ 本帖最后由 kesons 于 2007-2-15 18:55 编辑 ]

作者: hugang 时间: 2007-2-15 18:54

求全中文翻译

作者: qyqgpower 时间: 2007-2-15 18:55

こうしたものを使って、『FF XIII』などの開発を進めていきます。:D

这句话真是微妙，怎么理解都可以

作者: kesons 时间: 2007-2-15 18:56

使用代词做主语，的确很阴

作者: da3ren 时间: 2007-2-15 19:08

白色引擎还用不用?

作者: 红叶 时间: 2007-2-15 19:11

引用:

原帖由 da3ren 于 2007-2-15 19:08 发表
白色引擎还用不用?

用的话，FF13大概要等到2013了

作者: mouseguard 时间: 2007-2-15 19:25

记得TG里很是有些白色引擎的FANS啊! 会不会因为FF13转职成UE3 FANS呢? 拭目以待啊!

作者: agiggs226 时间: 2007-2-15 19:34

＂白色引擎的FANS＂

笑喷了，真是什么人都有．．．．．

作者: 红叶 时间: 2007-2-15 19:34

引用:

原帖由 mouseguard 于 2007-2-15 19:25 发表
记得TG里很是有些白色引擎的FANS啊! 会不会因为FF13转职成UE3 FANS呢? 拭目以待啊!

FAN个P啊，没影的东西也能FAN...FAN得脑子抽住了

作者: 苍之轨迹 时间: 2007-2-15 19:40

引用:

原帖由 mouseguard 于 2007-2-15 19:25 发表
记得TG里很是有些白色引擎的FANS啊! 会不会因为FF13转职成UE3 FANS呢? 拭目以待啊!

我只记得有位张老师

作者: yuxiaogang 时间: 2007-2-15 19:42

白色引擎根本就不存在。

作者: da3ren 时间: 2007-2-15 19:43

张老师还就这点与雷帝大战了三百回合

作者: hourousha 时间: 2007-2-15 19:44

tg变外文论坛了

作者: 没钱的命 时间: 2007-2-15 19:44

同时，前几天『gearsof war』(Xbox360)从微软先生发放了哟。这个标题用在全世界200万个以上的推销能期待的刺客内容，开发是制作了『Anne现实淘汰赛』的等美Epic Games。这里在其他的软件制造厂，供给着对适合高保真显像映像的哪个绘画系强的中间件「Unreal Engine 3」。里面，这个中间件的采用也决定了。使用这样的东西，推进『FF XIII』等的开发。

机翻的

作者: 不当饭 时间: 2007-2-15 19:44

没看懂……究竟是ff13抛开了white engine直接用ue3开发呢，还是或用了ue3提高了white engine的开发速度呢

作者: 苍之轨迹 时间: 2007-2-15 19:48

引用:

原帖由 da3ren 于 2007-2-15 19:43 发表
张老师还就这点与雷帝大战了三百回合

雷帝又要跳出来来说：“朕又赢了，事实证明信野村渣也的话根本不如朕可信。”:D

作者: silverhoof 时间: 2007-2-15 20:02

引用:

原帖由 没钱的命 于 2007-2-15 19:44 发表
同时，前几天『gearsof war』(Xbox360)从微软先生发放了哟。这个标题用在全世界200万个以上的推销能期待的刺客内容，开发是制作了『Anne现实淘汰赛』的等美Epic Games。这里在其他的软件制造厂，供给着对适合高 ...

这个太牛B...

作者: BlackGod 时间: 2007-2-15 20:20

PS3机能太弱,只能用white engine,使用UE3标志着FF13将转向XO平台开发,来,高潮吧

作者: tdkgtm360 时间: 2007-2-15 20:42

引用:

原帖由 BlackGod 于 2007-2-15 20:20 发表
PS3机能太弱,只能用white engine,使用UE3标志着FF13将转向XO平台开发,来,高潮吧

低调不错

作者: 鲜奶杯 时间: 2007-2-15 20:47

引用:

原帖由 没钱的命 于 2007-2-15 19:44 发表
同时，前几天『gearsof war』(Xbox360)从微软先生发放了哟。这个标题用在全世界200万个以上的推销能期待的刺客内容，开发是制作了『Anne现实淘汰赛』的等美Epic Games。这里在其他的软件制造厂，供给着对适合高 ...

机翻还会出“哟”的效果？？？

作者: Endymion 时间: 2007-2-15 20:49

凡是FF13的帖子都看得到XO的身影.....

就XO日本那点XX销量还是可以YY些好游戏的像什么心跳回忆啊， FF13方块对战.....

作者: tdkgtm360 时间: 2007-2-15 21:13

应该说凡是ff难产的帖子里必然看得到反360饭的影子,反360饭为了掩饰自己的失态一定要扯到ff和360的关系上,可怜的毒瘤

作者: erduoyan 时间: 2007-2-15 21:14

张老师彻底赢了

作者: GAYBL 时间: 2007-2-15 21:16

SE果然阴险.

作者: 州官放火 时间: 2007-2-15 21:33

一说到FF13，总有人要进来捣乱，什么心态~~

作者: tdkgtm360 时间: 2007-2-15 21:35

引用:

原帖由 州官放火 于 2007-2-15 21:33 发表
一说到FF13，总有人要进来捣乱，什么心态~~

这就是索饭的心态啊

作者: 责任编辑 时间: 2007-2-15 21:41

看不懂
TG日文专家太多了

作者: west2046 时间: 2007-2-15 22:30

引用:

原帖由 州官放火 于 2007-2-15 21:33 发表
一说到FF13，总有人要进来捣乱，什么心态~~

深感同情！:D :D :D

作者: 张国志老师 时间: 2007-2-15 23:18

引用:

原帖由 苍之轨迹 于 2007-2-15 19:40 发表

我只记得有位张老师:fq:

我是白色引擎的FANS？反索饭里就是不缺你这种造谣的人才。

http://www.levelup.cn/article/html/news/rj/2007-02/8144658.htm

谈起前不久Epic Games与Square Enix达成合作意向并提供虚幻引擎3使用授权一事时，Rein表示能够和Square Enix这样的厂商合作他感到非常荣幸，但他确认Square Enix的游戏开发并不限于仅使用虚幻引擎3，同时也会使用自行研制的其他游戏引擎。

更新：

楼主所转载内容的原网站已经对原文进行了修正，删去了“こうしたものを使って、『FF XIII』などの開発を進めていきます。”这句话。

http://arena.nikkeibp.co.jp/toku ... 120802/index5.shtml

该网站的更正启事和对读者表示道歉
（編集部注：文中に誤解を招きかねない表現がございましたので、内容を一部修正いたしました。関係者の方々および読者の皆様にお詫びを申し上げます）

[ 本帖最后由张国志老师于 2007-2-16 23:38 编辑 ]

作者: Jonsoncao 时间: 2007-2-15 23:22

张老师人气真高

作者: fido7 时间: 2007-2-15 23:57

引用:

原帖由 tdkgtm360 于 2007-2-15 21:13 发表
应该说凡是ff难产的帖子里必然看得到反360饭的影子,反360饭为了掩饰自己的失态一定要扯到ff和360的关系上,可怜的毒瘤

反360饭?这词从一个反索饭嘴里说出来着实让人喷啊

作者: 超越神的牛肉人 时间: 2007-2-16 00:10

看着眼晕……
你们又在战什么……
啤酒还没喝到一半呢

作者: nrkex 时间: 2007-2-16 00:44

从来就没有白引擎这个东西过

作者: zwl 时间: 2007-2-16 00:51

反360饭?

第一次听过

作者: sunykoss 时间: 2007-2-16 02:10

进来败一下“反360fan”。。。

作者: grantandmia 时间: 2007-2-16 04:33

以后都是欧美引擎的天下了

作者: tdkgtm360 时间: 2007-2-16 08:34

引用:

原帖由 fido7 于 2007-2-15 23:57 发表

反360饭?这词从一个反索饭嘴里说出来着实让人喷啊

那我怎么称呼你啊?ps3饭?

作者: tdkgtm360 时间: 2007-2-16 08:41

引用:

原帖由 BlackGod 于 2007-2-15 20:20 发表
PS3机能太弱,只能用white engine,使用UE3标志着FF13将转向XO平台开发,来,高潮吧

难道第一个提到xo的是软饭?

我不叫他索饭是手下留情保护弱势群体啊

作者: psi 时间: 2007-2-16 08:43

引用:

原帖由 tdkgtm360 于 2007-2-16 08:34 发表

那我怎么称呼你啊?ps3饭?

你是不是帽子推销员？

作者: tdkgtm360 时间: 2007-2-16 08:51

引用:

原帖由 psi 于 2007-2-16 08:43 发表

你是不是帽子推销员？

你头上戴满了,我就不和你耗了

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/)