TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 某XX汉化组不是汉化口袋吗？咋没动静了呢？是不是找不到热血无私型劳动力来做翻译啊 [打印本页]

作者: amm 时间: 2006-12-6 11:32 标题: 某XX汉化组不是汉化口袋吗？咋没动静了呢？是不是找不到热血无私型劳动力来做翻译啊

诶，恶魔城汉化出的这么快，口袋妖怪这么久也没出来

作者: fangel 时间: 2006-12-6 11:35

XX要怪是毒瘤游戏，好孩子不要玩:D :D :D

作者: cc0128 时间: 2006-12-6 11:39

引用:

原帖由 amm 于 2006-12-6 11:32 发表
诶，恶魔城汉化出的这么快，口袋妖怪这么久也没出来

:D
你NB啊~你去汉化啊~
才2M文本.

作者: firedog 时间: 2006-12-6 11:40

楼主你既然都明白了
还来问啥啊……

作者: amm 时间: 2006-12-6 11:41

引用:

原帖由 cc0128 于 2006-12-6 11:39 发表

:D
你NB啊~你去汉化啊~
才2M文本.

不要偷换概念？我汉不汉化和我提得问题无关！

作者: yugiwu 时间: 2006-12-6 11:41

小白去了解一下再發問，PM這次的文本多得離譜，2M多，跟惡魔城100+k完全不是一個級別的。我曾通宵翻譯PM兩三天，完成了大部分新道具技能PM介紹，但卻連1%都沒做掉，加上可能遇到的種種問題，怎麽是樓主這樣的門外漢能預見的。
沒有能力就安安靜靜地

作者: amm 时间: 2006-12-6 11:44

引用:

原帖由 yugiwu 于 2006-12-6 11:41 发表
小白去了解一下再發問，PM這次的文本多得離譜，2M多，跟惡魔城100+k完全不是一個級別的。我曾通宵翻譯PM兩三天，完成了大部分新道具技能PM介紹，但卻連1%都沒做掉，加上可能遇到的種種問題，怎麽是樓主這樣的門 ...

偶发问的重点是在“是不是找不到热血无私型劳动力来做翻译啊 ”
更我汉不汉化有什么关系？
要么直接回答，要么也不用轮番上阵来轰我啊？

作者: Reven 时间: 2006-12-6 11:44

这算典型的lamer么?

作者: 神奇 时间: 2006-12-6 11:47

你解释什么?问这种问题您酸不酸???

白吃的饭还嫌?

作者: gil 时间: 2006-12-6 11:48

LZ小白+愤青。有够无聊的。

作者: 萝卜 时间: 2006-12-6 11:48

大多数人都没看明白这个帖子。。。

作者: gil 时间: 2006-12-6 11:49

引用:

原帖由萝卜于 2006-12-6 11:48 发表
大多数人都没看明白这个帖子。。。

关键词不就是"恶魔城"嘛？有嘛看不明白的。

作者: et 时间: 2006-12-6 11:50

支持楼主观点，关键是技术啊，翻译大把人随便挑

作者: cc0128 时间: 2006-12-6 11:51

引用:

原帖由 amm 于 2006-12-6 11:41 发表

不要偷换概念？我汉不汉化和我提得问题无关！

不要偷换概念？我提的问和你提的问题无关!

[ 本帖最后由 cc0128 于 2006-12-6 11:53 编辑 ]

作者: yugiwu 时间: 2006-12-6 11:54

技術？我認識的人正準備不干了，在大把散發工具，並願意免費指導，怎麽不見有人肯接手呢？

不轟轟小白，小白越發覺得無敵了。

作者: amm 时间: 2006-12-6 11:56

引用:

原帖由 cc0128 于 2006-12-6 11:51 发表

不要偷换概念？我提的问和你提的问题无关!

诶，你的智商我只能佩服，小声问一下，你妈是你爸表妹还是表姐？

作者: tommylee 时间: 2006-12-6 12:01

只是觉得题目很欠抽这个问题和平解决不好么？既然做不了什么就安静的等着玩游戏不就成了？为什么总有那么些人要挑起事端啊

作者: 蓦然回首 时间: 2006-12-6 12:03

引用:

原帖由 amm 于 2006-12-6 11:56 发表

诶，你的智商我只能佩服，小声问一下，你妈是你爸表妹还是表姐？

这是不是该小黑屋去度一个月假呀

作者: amm 时间: 2006-12-6 12:05

引用:

原帖由 蓦然回首 于 2006-12-6 12:03 发表

这是不是该小黑屋去度一个月假呀

去另一个帖子翻翻，要度大家也一起度
http://tgfcer.com/club/viewthrea ... page%3D1#pid1128849

作者: cc0128 时间: 2006-12-6 12:06

引用:

原帖由 amm 于 2006-12-6 11:56 发表

诶，你的智商我只能佩服，小声问一下，你妈是你爸表妹还是表姐？

说不赢,但是也别吠啊~

[ 本帖最后由 cc0128 于 2006-12-6 12:11 编辑 ]

作者: 黄天 时间: 2006-12-6 12:07

带好安全帽准备看楼主被众人喷到飞起的盛状

作者: blood 时间: 2006-12-6 12:07

这帖有什么意义？我没看出来

作者: agama 时间: 2006-12-6 12:09

这贴是来找渣的
大家抽就是了

作者: amm 时间: 2006-12-6 12:11

引用:

原帖由 cc0128 于 2006-12-6 12:06 发表

说不赢就开始乱吠了啊~

吠这个词用的好！

作者: 真忘私绵 时间: 2006-12-6 12:15

我们所指的Lamer，仅仅是针对在我们论坛催早日放Rom以及辱骂我们的人而言，并没有针对其余人，这点只要是关注我们论坛的人就知道，其它人切勿对号入座！

作者: cc0128 时间: 2006-12-6 12:22

引用:

原帖由 amm 于 2006-12-6 12:11 发表

吠这个词用的好！

没想到你这么快就认识到你自己了~
没有事~重新开始~你的人生将会是光明的

作者: amm 时间: 2006-12-6 12:24

引用:

原帖由 cc0128 于 2006-12-6 12:22 发表

没想到你这么快就认识到你自己了~
没有事~重新开始~你的人生将会是光明的

后天的习性可以改，我的人生光明了
先天的怎么办呢，同情你一下

作者: 疯狂大石头 时间: 2006-12-6 12:26

LZ是专门来挑起事端的，这样的行为很不合适，而且解决不了任何问题！

作者: 灵り魂 时间: 2006-12-6 12:30

这贴锁了吧..没啥意义

作者: cc0128 时间: 2006-12-6 12:31

引用:

原帖由 amm 于 2006-12-6 12:24 发表

后天的习性可以改，我的人生光明了

:D
知错能改是个好少年啊.

作者: 黄天 时间: 2006-12-6 12:32

果然ＴＧ最有魅力的还是要属战贴了

作者: yuiran 时间: 2006-12-6 14:04

只要破解就够了。翻译不是主要工作，不是主要工作。

程序员难找啊。翻译满大街都是，抓两个卖茶叶蛋的老太太都能做。

作者: IceFlame 时间: 2006-12-6 14:49

终于有TG的感觉了

作者: akilla 时间: 2006-12-6 14:56

lz小白了吧，翻译不是问题，关键是程序破解
估计是程序员功力不够，还没有完全破解口袋

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/)