TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 任天堂給你帶來了..? [打印本页]

作者: cystia 时间: 2006-10-24 12:30 标题: 任天堂給你帶來了..?

我第一次接觸電玩所玩的第一個遊戲是孖寶1代....自此以後對於老任充滿好感
任天堂為我帶來的是歡樂和一顆赤子之心.

想看看其他人的想法

作者: returner 时间: 2006-10-24 12:32

孖寶1代?
what's this?

作者: HI 时间: 2006-10-24 12:37

Super Mario Bros. or Mario Bros.

作者: kofcmh 时间: 2006-10-24 12:38

超级mario

作者: PENNYSHAW 时间: 2006-10-24 12:39

YOSHI？？？

作者: 鱼鱼鱼鱼 时间: 2006-10-24 12:44

孖寶1代...

作者: Leny 时间: 2006-10-24 12:53

原帖由 returner 于 2006-10-24 12:32 发表
孖寶1代?
what's this?

孖寶兄弟，香港的译法，用粤语来读，MA BO HEING DAI，我很喜欢这个译名。

作者: leoli306 时间: 2006-10-24 12:57

"孖寶"是指很合拍很调皮的两个人.
"孖仔"才是"双生儿"的意思~
不好意思,之前搞错了!呵呵
老任带给我笑容.一颗游戏心

[ 本帖最后由 leoli306 于 2006-10-24 15:46 编辑 ]

作者: Fiorella 时间: 2006-10-24 13:07

汗……我还以为是耀西大陆……- -

作者: shigeru 时间: 2006-10-24 13:11

ice climber??

作者: 半熟英雄 时间: 2006-10-24 13:12

应该是超级马里奥世界吧。

作者: leoli306 时间: 2006-10-24 13:39

没错``就是超级马里奥

作者: cystia 时间: 2006-10-24 13:49

還是回歸討論吧....="=名字怎麼叫都不過同一類東西

作者: Leny 时间: 2006-10-24 13:58

原帖由 半熟英雄 于 2006-10-24 13:12 发表
应该是超级马里奥世界吧。

不是，是SUPER MARIO BROS. 而已，不是超任的那个“世界”。

作者: cc0128 时间: 2006-10-24 16:23

:D SUPERMARIO我妈妈都喜欢玩啊

作者: dreamlost 时间: 2006-10-24 17:38

快乐

作者: wjbobby 时间: 2006-10-24 17:43

第一次听说这个说法，话说马里奥这个译名是不是从香港传过来的？感觉用粤语读和mario音很相近，普通话反而不像

作者: cystia 时间: 2006-10-24 17:47

以前香港叫瑪莉奧都是叫孖寶兄弟, 我覺得這名字很有意思, 很有歡樂的感覺

作者: 天堂任鸟飞 时间: 2006-10-25 00:10

原帖由 dreamlost 于 2006-10-24 17:38 发表
快乐

纯引~~~

作者: 共产党员 时间: 2006-10-25 16:01

魂斗罗

第一个游戏。当时的震撼比现在什么次次次次次世代机器强太多了！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

作者: 神之右手 时间: 2006-10-25 16:39

把我带坏了

作者: fangel 时间: 2006-10-25 16:45

港澳同胞？

作者: 采姑娘de小蘑菇 时间: 2006-10-25 16:52

现在在玩64ds

快乐~~~~~

作者: ronaldwang888 时间: 2006-10-25 19:32

童年的快乐记忆

作者: sarion 时间: 2006-10-25 19:33

萨姐！！！！！！！！！！！！！！

作者: starocean 时间: 2006-10-25 19:37

孖寶1代

作者: 三刀流卓洛 时间: 2006-10-25 20:08

给我带来了无数的快乐

作者: hschsc 时间: 2006-10-27 10:04

好强的名字……

作者: 半熟英雄 时间: 2006-10-27 11:22

大猩猩！！！！！！！！！！！！！！

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/)