TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 老了点，不过新逆转的第5章大家都玩了吧 [打印本页]

作者: minmao 时间: 2006-8-7 21:27 标题: 老了点，不过新逆转的第5章大家都玩了吧

看不懂日文，玩的美版，也不知道有没有汉化的
不过玩美版比较惨，不能直接玩第5章。头4章的情节又忘得差不多了，花了很久才玩完得
不过这个第5章真是赞呀，助手是个普通人得感觉比什么鬼魂附体舒服多了。
美版也很下功夫， “美化”的很彻底，连图片里的文字也全都改英文了。甚至来整个故事的背景都移到了美国，翻译的用词也很到位，我甚至怀疑是否改变了部分剧情来满足故事在美国的设定。
不过， capcom也有点搞：美国的法庭啥时候变成法官说了算了。。。

作者: zxsoft 时间: 2006-8-8 06:12 标题: 老了点，不过新逆转的第5章大家都玩了吧

你和minkim是什么关系？

作者: GBMKII 时间: 2006-8-8 06:46 标题: 老了点，不过新逆转的第5章大家都玩了吧

回ls,应该是两个伟大领袖之间的关系
kim=金(richen?)
mao=mao(zedong?)

我什么都buzhidao哦

作者: 长牛角 时间: 2006-8-8 06:59 标题: 老了点，不过新逆转的第5章大家都玩了吧

小声告诉楼主~玩日版的话选english和美版一样，还可以直接玩第5章

作者: nbcoolman 时间: 2006-8-8 07:28 标题: 老了点，不过新逆转的第5章大家都玩了吧

的确，美版是有些变化，把里面的所有人都设定成为了美国人。
同时新增的人物的动作大幅度增加，故事长度也很长。

作者: BURNFOX 时间: 2006-8-8 09:23 标题: 老了点，不过新逆转的第5章大家都玩了吧

呵呵，日本人英语玩得可比中国人多，别的不说，光音乐游戏他们的英文版就比中国多多了，可怜还有些人说日本人的英语不行，只不过人家是科学管理，术业有专攻，用得到才学。

作者: 黄天 时间: 2006-8-8 09:38 标题: 老了点，不过新逆转的第5章大家都玩了吧

长牛角在上个帖子中说

引用:
小声告诉楼主~玩日版的话选english和美版一样，还可以直接玩第5章

挖
原来是这样
那我马上去下日版－　－

作者: LostEve 时间: 2006-8-8 09:48 标题: 老了点，不过新逆转的第5章大家都玩了吧

逆转DS第5章确实爽！

作者: 长牛角 时间: 2006-8-8 11:42 标题: 老了点，不过新逆转的第5章大家都玩了吧

黄天在上个帖子中说

引用:
长牛角在上个帖子中说

引用:
小声告诉楼主~玩日版的话选english和美版一样，还可以直接玩第5章

挖
原来是这样
那我马上去下日版－　－

补充一下，需要去下载一个第5章的save，ndsbbs有

作者: minmao 时间: 2006-8-8 12:15 标题: 老了点，不过新逆转的第5章大家都玩了吧

长牛角在上个帖子中说

引用:
小声告诉楼主~玩日版的话选english和美版一样，还可以直接玩第5章

哭了，你这不是刺激我吗？
前一阵子别的全丢了，就为了能玩上第5章。。。。
其实我当初连有美版都忘了，一直在等汉化，最近看到美国的论坛里有人讨论才想起来去玩美版的。。。咋就没人告诉我日本也有英文捏

作者: 占戈礻申 时间: 2006-8-8 12:20 标题: 老了点，不过新逆转的第5章大家都玩了吧

这游戏就是难度太低了点.........

作者: minmao 时间: 2006-8-8 12:20 标题: 老了点，不过新逆转的第5章大家都玩了吧

zxsoft在上个帖子中说

引用:
你和minkim是什么关系？

不认识， id碰巧有点像
我的id其实是现在的名字和以前的名字合来的（我中学改过名字）

作者: 长牛角 时间: 2006-8-8 13:08 标题: 老了点，不过新逆转的第5章大家都玩了吧

补充一个小技巧：ds版看过的对话再次看，可以快速跳过。方法是一直按住下屏大箭头，大箭头会变成快放图标。

作者: 海苔 时间: 2006-8-8 13:42 标题: 老了点，不过新逆转的第5章大家都玩了吧

我是等汉化版了，如果有的话

作者: hugang 时间: 2006-8-8 13:43 标题: 老了点，不过新逆转的第5章大家都玩了吧

长牛角在上个帖子中说

引用:
小声告诉楼主~玩日版的话选english和美版一样，还可以直接玩第5章

这样啊，看来我买的美版不合算了

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/)