引用:

---

你这种想法十分的不现实，汉化是公益行为，不是谋利行为。我不知道其它搞汉化的人怎么想，至少我本人是非喜欢的游戏绝不会动手去汉化。 这东西一旦涉及到金钱，大的版权等问题不说，光是指责就让你吃不消了，不是每个玩家都愿意付出的，也不是每个玩家都理解汉化者的劳动。你收了钱，自然就有人站在你的对立面骂。这还不是做出产品等人买，你可买可不买，老子不负责。 你一开始就收了钱，那么你就要对无数人负责，我就不知道有哪一件商品是让地球人都满意的。

换一种想法，现在有这么多的汉化小组，那么用谁的？招标的方式吗？那只会让实力比较弱小的小组没了生计，既然你做的东西能赚到钱，还有玩家好评，我做的东西什么也得不到，我为什么还要做，这样的结果是到头来汉化圈反而越缩越小，这和你的初衷是正好相反的。

---

引用:

---

还是自己上个外语补习班来的实在

---

引用:

---

版权问题,在中国有个误区,好像汉化和d版等同,其实不然,汉化者不会提供游戏,不然找死,只是提供补丁,这个补丁本身和游戏可以说无关,参照模拟器的情况.一定要钻好法律的漏洞.
其次金钱募集,要由核心玩家提出,就像销售,你要有推销能力,既然你或你们提出汉化某个游戏,你们要有能力募集到足够的资金,这牵涉到一系列的手段.
关于1.如何募集资金
2.资金的安全性
明日再谈.

---