中配垃圾加一，就是现在电影中配的级别，和原声还是很大差距。你国配音演员才挣几个钱。

posted by wap, platform: Android
某些人是不是以为加入了中配，就会砍掉英文？

满屏幕的西海岸垃圾话，合适吗

很出戏。。只要里面剧情里有中文或者路人标准点就行。2077水准即可

posted by wap, platform: Android
不喜欢中文自己选英文不就得了，希望砍掉是什么鬼？

英语不过6级不配玩游戏是吧？

浪费资金

posted by wap, platform: Android
不论把脏话都翻译成京骂，还是“该死”“见鬼”“糟透了”，都得活活尬死，还是算了

posted by wap, platform: iPhone
多个选项为啥不好

posted by wap, platform: iPhone
2077的中配你们都不满意，还是人吗？

posted by wap, platform: iPhone
泥潭4 50岁的人了，傻逼还是这么多

最好来个译制腔的

引用:

原帖由 kh2841 于 2023-12-23 10:30 发表
posted by wap, platform: iPhone
2077的中配你们都不满意，还是人吗？

有些人就是喜欢跳出来现，无论配成什么样都不会满意的

引用:

原帖由 ydy135 于 2023-12-23 13:54 发表

有些人就是喜欢跳出来现，无论配成什么样都不会满意的

偏偏往往这类人英文水平还不咋地

有自己语言的配音当然好，不喜欢可以自己选择。
看网飞时随便一个纪录片都有日语，泰语配音时感觉说国语就是三等公民

posted by wap, platform: iPhone
但是2077中文文本里也有很多骂人的口语在文字里，加上巨长的人名，看的很费劲很累，文本就用文本语言好了。