» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[无透] 《超级马力欧兄弟大电影》国语配音名单（任天堂官方最新译名）

lencil

混世魔头

帖子
3577 
精华
0 
积分
13206 
激骚
531 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2008-11-21 
1# 大 中 小 发表于 2023-4-17 14:51  只看该作者
马力欧 配音 赵毅
碧姬公主 配音 季冠霖
路易吉 配音 陈子平
酷霸 配音 张遥函
奇诺比奥 配音 杨天翔
咚奇刚 配音 苗壮
库朗奇刚 配音 杨默
司派克 配音 陈喆
朱塞佩 配音 汤水雨
卡美克/马力欧爸爸 配音 赵铭洲
其他配音演员
林强 王冠南 马小骥 雪萌
裴子诚 张昕玥 尹立泽 李天支
钟诚 张硕 凌落七 白逸喆 仁杰
翻译 关恺拓
导演 张遥函 雪萌

TOP

PENNYSHAW

五道杠

小P大人

帖子
58018 
精华
0 
积分
48173 
激骚
1889 度 
爱车
打酱油 
主机
任尼软 
相机
华南虎专用 
手机
诺鸡鸭 
来自
反任联盟 第九季 
注册时间
2003-6-12 
2# 大 中 小 发表于 2023-4-17 14:56  只看该作者
posted by wap, platform: iPhone
配音配的挺好的

TOP

fvdllf

魔王撒旦

帖子
5220 
精华
0 
积分
8840 
激骚
38 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2016-9-23 
3# 大 中 小 发表于 2023-4-17 15:02  只看该作者
咚奇刚喷了

TOP

半熟英雄

乐平

魔神至尊

只羡鸳鸯不羡仙

帖子
29690 
精华
0 
积分
51912 
激骚
491 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
来自
天使地狱 
注册时间
2001-7-6 
4# 大 中 小 发表于 2023-4-17 15:02  只看该作者
应该都是专业配音演员吧，没用什么明星配音，挺好的。

TOP

hinomoto

波妞

天外飞仙

帖子
14786 
精华
0 
积分
48686 
激骚
241 度 
爱车
好孩子 
主机
FC 
相机
GF2W 
手机
 
来自
乡下头 
注册时间
2002-4-20 
5# 大 中 小 发表于 2023-4-17 15:17  只看该作者
posted by wap, platform: MAC OS X
全部是国内配音顶级水准了

TOP

lencil

混世魔头

帖子
3577 
精华
0 
积分
13206 
激骚
531 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2008-11-21 
6# 大 中 小 发表于 2023-4-17 16:53  只看该作者
引用:
原帖由 fvdllf 于 2023-4-17 15:02 发表
咚奇刚喷了
有啥喷了，任天堂最新名字就是这个啊。大金刚名字有版权问题，森喜刚被废弃。咚奇刚挺好的，发音相似。

TOP

milkcan

魔王撒旦

帖子
5633 
精华
0 
积分
19918 
激骚
1359 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2009-7-9 
7# 大 中 小 发表于 2023-4-17 23:38  只看该作者
posted by wap, platform: Android
我带娃看的国配版，感觉很好

TOP

第N个新来的小P孩

魔王撒旦

帖子
8597 
精华
0 
积分
19588 
激骚
587 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2005-4-5 
8# 大 中 小 发表于 2023-4-18 01:08  只看该作者
posted by wap, platform: Android
两个导演都上阵配音了啊

TOP

Obsidian

小侠

帖子
164 
精华
0 
积分
261 
激骚
0 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2023-1-31 
9# 大 中 小 发表于 2023-4-18 03:15  只看该作者
引用:
原帖由 第N个新来的小P孩 于 2023-4-18 01:08 发表
posted by wap, platform: Android
两个导演都上阵配音了啊
真的很看好这片子啊

TOP

genesisx

魔神至尊

帖子
28284 
精华
0 
积分
29573 
激骚
578 度 
爱车
柴电混合动力自走车 
主机
小电脑一把 
相机
小电脑的光学相机 
手机
小电脑的手机功能 
注册时间
2011-4-7 
10# 大 中 小 发表于 2023-4-18 20:39  只看该作者
posted by wap, platform: Android
都是专业的，没有叫流量明星配音，挺好的。

TOP

link520

混世魔头

帖子
4058 
精华
0 
积分
4537 
激骚
47 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2021-8-17 
11# 大 中 小 发表于 2023-4-18 20:44  只看该作者
posted by wap, platform: Android
现在没事还去听一下片尾的bgm串烧

TOP

cothello

一条根

混世魔头

帖子
3977 
精华
0 
积分
14633 
激骚
245 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2003-10-21 
12# 大 中 小 发表于 2023-4-19 13:00  只看该作者
posted by wap, platform: Chrome
马里奥不会还是捏着嗓子说话吧?

TOP

hqx1

小侠

帖子
234 
精华
0 
积分
261 
激骚
5 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2023-2-26 
13# 大 中 小 发表于 2023-4-19 14:20  只看该作者
posted by wap, platform: iPhone
不错的电影，带孩子刷了一遍。碧奇公主个性十足。

TOP

Obsidian

小侠

帖子
164 
精华
0 
积分
261 
激骚
0 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2023-1-31 
14# 大 中 小 发表于 2023-4-19 14:49  只看该作者
这个碧琪公主不是我认识的那个

TOP

Obsidian

小侠

帖子
164 
精华
0 
积分
261 
激骚
0 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2023-1-31 
15# 大 中 小 发表于 2023-4-19 17:55  只看该作者
引用:
原帖由 cothello 于 2023-4-19 13:00 发表
posted by wap, platform: Chrome
马里奥不会还是捏着嗓子说话吧?
很正常

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博