[剧透] 【可能发展为超级剧透】懂日语的帮忙看个图，关于《进击的巨人》最初埋下的大伏笔

之前在另一贴说过一句，去年1月发的，当时漫画原著还没完结
http://bbs.tgfcer.com/viewthread ... ;page=8#pid33457791

目前我发现动画已经出现了对漫画原著的大幅度修改

我刚刚想到巨人里的文字都是彩蛋，都是翻转后的日语，网上已经有人解析过很多了，最搞笑的是利威尔的通缉令，但我没看到有人解析动画第一集的这个图

我把这图转一下，局部切出来，懂日语的帮忙看看这一串像是日语的什么发音，从左到右，以及从右到左