更新

太空堡垒中国联盟
4月22日 15:03 已编辑
Bigwest将在全世界发布#超时空要塞# 系列。

由2021年4月9日起Bigwest将为全世界的粉丝帶來1987年以后发表的超时空要塞系列。
当中包括现在Bigwest正在制作的《剧场版超时空要塞Δ》和今后制作的超时空要塞作品。
当然不仅是动画，还有游戏、玩具、演唱会等精彩活动，
亦为大家准备了YouTube和Twitter，送上各种最新资讯。

★“The Super Dimension Fortress Macross: Flash Back 2012”期间限定公开中★

另外，我们有两封来自超时空要塞系列的主要创作者，河森 正治和美树本 晴彦的讯息，想跟大家分享！

河森 正治：
对於创作者來说，观众为作品赋予生命。
经过漫长时间，停滞以久的时间终于再次流动。
今后超时空要塞系列能再次呈现在海外观众眼前，真的要再次感谢尽心尽力的各位人员。
也衷心多谢各位粉丝多年来一直支持。
一起迈向更进一步的自由和新的Deculture(惊叹)。
全世界，全银河，都来听超时空要塞的歌吧！

@MIKIMOTO美樹本晴彦 美树本 晴彦：
当我还在犹疑前路的时候，得到Studio Nue的邀请，虽然期间给大家添了很多的麻烦，但仍然作为原作团队的一员参加了《超时空要塞》的计划。
超时空要塞系列是让我下定决心进入这行业，对我来说是无可取代的作品。
一直以来这部作品无论是动画、插画、漫画都无法在海外被观赏对我来说非常遗憾，但我很开心现在总算可以让海外的朋友也能尽情观看这些作品。
请各位多多支持今后不停改进的动画版，也希望大家对围绕动画本篇的插画、漫画等，和包括我在内的每一位竭尽全力的画师的作品给予支持！！


太空堡垒中国联盟
4月22日 20:43
超时空要塞Macross Flash Back 2012今天正式登陆油管，成为第一部在#太空堡垒##超时空要塞# 和解后，在国际市场上发行的超时空要塞续作动画。 ​​​​

==================================


太空堡垒中国联盟
今天 13:24 来自 微博 weibo.com 已编辑
置顶 今天金和声公司和大西公司共同宣布了一份重要决定! 《太空堡垒》和《超时空要塞》20多年的争议终于尘埃落定，以下为我们翻译的中文译文：

大西公司（BIG WEST CO. LTD.），鵺工作室（STUDIO NUE）和美国金和声公司（HARMONY GOLD U.S.A）宣布未来全球的《太空堡垒》和《超时空要塞》扩展协议！

2021年4月9日，日本东京和加州洛杉矶——由两家动画公司之间达成的里程碑意义的协议将使大多数《超时空要塞》电视续集和电影能够在国际上立即发行，同时确认金和声公司拥有《太空堡垒》特许经营权的权利。两家公司将在2021年后合作开展未来《超时空要塞》和《太空堡垒》项目的国际发行。

位于日本东京的大西公司和位于美国加州洛杉矶的美国金和声公司宣布一份关于传奇的《超时空要塞》和《太空堡垒》两大特许经营权的国际授权的协议。双方于2021年3月1日签署了这份扩展协议，结束了20年的争议，将允许大西公司和金和声公司开辟新的道路，释放《超时空要塞》和《太空堡垒》两大特许经营权在世界范围内的巨大潜力。

这份里程碑的协议立即允许绝大多数《超时空要塞》的电影和续作电视剧在全世界范围内发行，也确认了大西公司不会反对预期上映的《太空堡垒》真人电影在日本的发行。这份协议还承认金和声公司与龙之子公司之间关于在《太空堡垒》电视剧中以及相关的周边产品中，在日本以外的全球范围内使用41个《超时空要塞》角色和机甲的长期独家的许可。

展望未来，双方将在关于未来的《#超时空要塞#》和《#太空堡垒#》项目的上合作发行，以便使两大特许经营权获益。

大西公司法人代表大西加紋补充道：“以歌姬的歌曲作为背景，活跃在银河系中的现实主义变形战斗机女武神，以及飞行员和歌手之间的爱情故事为特色。这些就是《超时空要塞》系列一直以来的精髓所在，很高兴我能在《超时空要塞》系列40周年之际把《超时空要塞》带给全世界的朋友。我在此对金和声主席弗兰克·阿格拉玛在这件事上勇敢的决断表示深深的感谢。”

美国金和声公司主席弗兰克·阿格拉玛表示：“对于金和声公司和大西公司双方以及整个动漫行业而言，这是无与伦比的历史时刻。对于全球的《太空堡垒》和《超时空要塞》粉丝来说也是激动时刻。我感谢我的朋友，大西公司的法人代表大西加紋，感谢她的努力推动，帮助我们达成这份期待的决议，既保护了双方的特许经营权，也为未来两家公司创造了更美好的明天。”

https://weibo.com/1703105217/Ka5YvoecC

https://spaghettianime.com/2021/ ... f-macross-robotech/

F-14都他妈退役十五年了，你们终于闹完了，可以干正事了吧？

[ 本帖最后由 Nemo_theCaptain 于 2021-4-23 20:40 编辑 ]

posted by wap, platform: MAC OS X
利好什么？ 能出个什么大合集？

引用:

原帖由 eva3d 于 2021-4-9 13:43 发表
posted by wap, platform: MAC OS X
利好什么？ 能出个什么大合集？

利好就是Plus之后的的Macross终于可以推出欧美版了
机战以后加了Macross的作品也可以出中文版了，但已经没几个人关心这件事了，之前那几年MF的小飞机已经看到让人想吐了

其实Macross和太空堡垒早年在欧美的人气比高达好得多，毕竟有TOP GUN加成，完全是可以在海外稳坐萝卜一哥的地位
全被这个官司给毁了

[ 本帖最后由 Nemo_theCaptain 于 2021-4-9 15:30 编辑 ]

和解不和解也没差吧。
都往后续故事了，根本凑不到一起去了

posted by wap, platform: Android
所以macross要怎么翻译？

顶楼更新了一下太空堡垒中文联盟官博的翻译

引用:

原帖由 coldiori 于 2021-4-9 14:34 发表
posted by wap, platform: Android
所以macross要怎么翻译？

追求严谨就不翻译，宽泛的话全翻译成超时空要塞也没问题
虽然初代之后就没有这五个汉字了，只有Macross，但是超时空要塞指的就是母舰，而母舰是一直存在的

[ 本帖最后由 Nemo_theCaptain 于 2021-4-9 16:42 编辑 ]

马克罗斯

没啥用了，最近十年系列一点像样产出没有，再赶上萝卜题材跌至冰点，品牌影响力有没有鲁路修高都难说。

熬到高达都快完蛋了，可以可以

posted by wap, platform: 小米 红米
今后能买到国行铁飞机了？

引用:

原帖由 wasp001 于 2021-4-9 15:29 发表
熬到高达都快完蛋了，可以可以

这话不太对吧，要说现在的高达是完蛋，那Macross是连完蛋都不如

[ 本帖最后由 Nemo_theCaptain 于 2021-4-9 15:35 编辑 ]

我去 nb了
机战可以用瑞克卡特了

引用:

原帖由 Nemo_theCaptain 于 2021-4-9 07:30 发表

这话不太对吧，要说现在的高达是完蛋，那Macross是连完蛋都不如……

我快20年前从被人骂是个种白起，看万代一路疯狂作死至今，彻底失去顶级话题作的地位，高达现在这模样真没啥可羡慕的。

macross的事情简单多了，唯棍森尔，只要他想再好好玩一把

话说船长，我看机核讲GPX那一期，那什么嘉宾剧透说过段时间日升会公布个“曾经90年代引进过大陆”“人气很高”的作品复刻重制，这说的是魔神坛斗士还是DBOY，DBOY日升有版权弄新作吗？

[ 本帖最后由 wasp001 于 2021-4-9 08:12 编辑 ]

我不看机核，我不知道是啥，但我觉得不是宇宙骑士
原因很简单，Blade做完以后主创自己身心俱疲，Missing Link难产，2代是强挤出来的狗尾续貂，这个IP早就该结束了，也没什么遗憾
如果只是单纯复刻Blade，不考虑后面怎么办，那又明显不符合商业需求，龙之子有的是更具发展潜力的IP，不必搞宇宙骑士
我忘了手游机战有没有宇宙骑士，但是之前J和W已经参战过，授权倒不是问题

引用:

原帖由 wasp001 于 2021-4-9 15:57 发表

我快20年前从被人骂是个种白起，看万代一路疯狂作死至今，彻底失去顶级话题作的地位，高达现在这模样真没啥可羡慕的。

macross的事情简单多了，唯棍森尔，只要他想再好好玩一把

话说船长，我看机核讲GPX那一 ...

我不看机核，我不知道是啥，但我觉得不是宇宙骑士
原因很简单，Blade做完以后主创自己身心俱疲，Missing Link难产，2代是挤出来的狗尾续貂，这个IP早就该结束了，也没什么遗憾
如果只是单纯复刻Blade，不考虑后面怎么办，那又明显不符合商业需求，龙之子有的是更具发展潜力的IP，不必搞宇宙骑士
我忘了手游机战有没有宇宙骑士，但是之前J和W已经参战过，授权倒不是问题，这个IP最后一次在知名游戏中亮相大概是龙之子VS卡婊

魔神坛斗士倒是有可能，因为魔神英雄传也复活了
打个岔，广井王子和机战的事情我忘了之前有没有说过了
广井本人是否真的喊过“我活着就不进机战”这事不重要，因为十年前他就宣告个人破产被RED剥夺控制权了
所以后来魔神英雄传和樱花大战进了机战，因为根本就不是他说了算了，新樱花大战还找他站台只是赏面子加商业互吹而已
他现在主业还是搞女团，有时候与横山这种老搭档在一起，有时候去开新团

其实GPX复活也是可以的，人气足够

高达和Macross的比较我是这么想的
虽然高达出自星船伞兵和星战，但更改幅度大到基本算是两个东西了，所以在美国一直不火，思维过于日本化
但是Macross从诞生的源头就是TOP GUN，先天具有国际视野，无论怎么改只要核心要素不变，就肯定能在美国火起来
如果没有这桩版权官司，Macross一直在海外正常发展，那么市场会比现在大得多
Macross可以比大部分日本IP更早吃到海外红利，资金也会变得充裕起来，而不像现在这样捉襟见肘
反过来说金和声这个二道贩子也没捞到什么好，本来这群皮包就没有自我开发能力，最初的三部曲过后，留下的只有一地鸡毛
官司闹了这么久，结局是双输
不过Macross在日本除了初代，其他时候人气都远低于高达，所以现在这个模样倒也没啥，只是海外市场的缺失实在是可惜了
我不认为系列的问题只有棍森的问题，资金问题在后期的困扰还是很明显的

至于说品牌影响力没有鲁鲁修高倒不是玩笑，只是以剧情本身发展而言鲁鲁修就只能算比种命好点而已
都是很早就编不下去的框架，再捡起来很麻烦的

话说现在也没人提种白这个词了，因为种子都快20年了，草
种子其实作为一个缝合怪做的还行，真正招骂并且葬送了系列未来的是种命

[ 本帖最后由 Nemo_theCaptain 于 2021-4-9 17:13 编辑 ]