» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 19 12
发新话题
打印

[无透] ɴᴇᴛꜰʟɪx 变形金刚:赛博坦之战 地出篇 预告

引用:
原帖由 kyoyky 于 2020-12-15 09:16 发表
莫名其妙的惊破天和威整天同框。只会让人混乱
另外,地出一词完全不符合汉语习惯。翻译一塌糊涂,不如叫地球崛起


TOP

看了标题,很有感觉啊



TOP

6集,日配中字已出,B站搜索关键词
变形金刚:赛博坦之战三部曲:地出篇


TOP

引用:
原帖由 kyoyky 于 2020-12-15 09:17 发表

另外,地出一词完全不符合汉语习惯。翻译一塌糊涂,不如叫地球崛起
地出说的是不是在别的星球看地球升起,对照日出

TOP

 19 12
发新话题
     
官方公众号及微博