这期比较重要我就简单翻译一下，ODST的更新还没给出详细日期但肯定就是9月内了

第三季解锁内容主要是H3的名牌、武器皮肤、界面颜色和ODST的枪林弹雨角色

前两季的大部分内容依然可以解锁，但第二季的特殊挑战在第三季会消失，不过日后会再次回归

之前CE加入了自定义武器皮肤功能，H3和ODST也要加入这一功能，和CE一样，不想看的可以在选项里关掉

H2A对战会加入分部位的自定义功能

ODST枪林弹雨会加入更多类似Reach的额外选项

新增的匹配模式则将游戏时间限定在25分钟至30分钟，如果你想要过去的那种无限回合，在匹配之外是可以选的

ODST的枪林弹雨从技术角度而言并非多人地图，而是单人战役的一个特殊存盘点

所以在旧版程序中，如果战役这一关没有某个载具，那么枪林弹雨也不会有，这次为了加入更多载具改写了这一点，不过M313大象目前还是塞不进去

另外，ODST的武器会加入H3对战中，不过数值和ODST战役不同，主要目的是填补H3某些武器类型的空白

挑战系统将会得到改进，通过颜色区分不同级别，不想看的人可以在选项中关掉提示

还有一些功能是更遥远的第四季更新的内容，自定义包括H3的皮肤和Reach精英的更多选项，另外还有自定义房间列表和匹配复合选区

跨平台匹配正在研究按照操作设备（手柄或鼠标）而非平台进行匹配的系统

https://www.halowaypoint.com/en- ... -update-august-2020

[ 本帖最后由 Nemo_theCaptain 于 2020-9-1 09:50 编辑 ]

posted by wap, platform: Samsung
odst除了初始的微冲还有那些h3没有的武器？

引用:

原帖由 DarthVadar 于 2020-9-1 10:06 发表
posted by wap, platform: Samsung
odst除了初始的微冲还有那些h3没有的武器？

鬼面兽电浆枪会变成H2那种高射速快过热的武器
消音SMG是H3对战中第一个可以开镜的全自动武器，射程比普通SMG更远，但后坐力更大
M6C手枪则是拿来点头的，非爆头需要5枪，比BR长一些

巴哈那个老用户翻译的更多点，顺便贴一下吧
这个新的精英BOSS堕入原力的黑暗面了
“我可是圣赫利升格第一人！”

　　343 Industries 公開了《最後一戰：無限》的第二名新反派角色 Jega ‘Rdomnai 和超級戰士護甲 Mark VII，以及《最後一戰：士官長合輯》接下來將更新的內容。其他更多關於《最後一戰》系列的遊戲資訊請見連結。

《最後一戰：無限》

第二名新反派角色 Jega

　　在放逐者的低聲私語中，總是小心翼翼地提起 Jega ‘Rdomnai 的名字。光劍大師（Blademaster）的歷史籠罩在謠言和似真似假的片面事實中。有人說他是個實驗，是對同類的侮辱。其他人則提到了他在一次秘密的埋伏擊出了問題。知道真相的人寥寥無幾，仍在談論真相的人更少。有一件事是肯定的，他以前曾獵殺過惡魔，是第一個被 Atriox 所歡迎的新兵，他將再次這麼做。



▲ 由 David Heidhoff 創作的概念藝術。

Jega 是一名神秘且飽受戰爭蹂躪的精英（Sangheili）戰士，他將是玩家在《最後一戰：無限》戰役中會遇到的幾個新角色之一。

超級戰士護甲 Mark VII

　　《最後一戰：無限》的新美術走向借鑒了經典和現代元素，提供了將 Mjolnir 平台再次向前推進的機會，開創了 GEN3 動力突擊護甲的時代，這是在 Official Spartan Field Manual 中首次暗示的。引領新一代產品的是 Mark VII，它是多年來秘密組件測試並同時進行系統開發的結果。

　　最初主要由超級戰士 Naomi-010 進行測試，GEN1 Mark VII 組件套件一次又一次地改進，並在 GEN2 DECIMATOR-class Mjolnir 上進行進一步測試。最終，這些努力將與戰備集團（Materials Group）內部的並行項目相吻合，最終造就了 GEN3 Mark VII，旨在為最新的超級戰士特遣隊配備最先進的作戰科技。

　　儘管這確實代表了 Mjolnir 平台對於積極部署的超級戰士來說是一個新的躍進，但由於不穩定或成本因素，一些用 GEN1 和 GEN2 Mark VII 測試的元件仍處於原型階段，例如整合了先行者衍生的納米機械元件和完整的護盾塑造。



▲ 由 Isaac Hannaford 創作的概念藝術。

　　最新的 Mark VII 反覆刷新是由 Halsey 博士親自打造的，透過在神經介面、護盾發射器、融合能和護甲配方等方面的突破，重繪了 Mjolnir 的科技架構。

　　Mark VII 的名稱是指許多原型平台，用於測試不斷發展的 Mjolnir 第 3 代規格。Halsey 博士從戰備集團的 KEYSTONE 開發計畫中選出了這個名字的最新設計。

最後一戰：士官長合輯》

第 3 賽季

　　第 3 賽季的賽季獎勵和賽季挑戰將帶來總共 80 多種新物品，包括《最後一戰 3》的新武器塗裝和面罩顏色、銘牌和解鎖《最後一戰 3：ODST》槍林彈雨的角色。此外，玩家仍然可以在賽季頁面中從第 1 季和第 2 季中解鎖物品，但第 2 季的賽季挑戰都將在新賽季中更換，所以請務必先解鎖那些挑戰的外觀獎勵，不過賽季挑戰的物品可能會在將來復刻。

?w=1000

擴展自訂範圍

　　第 3 季將擴展《最後一戰 3》和《最後一戰 3：ODST》的自訂範圍，甚至比以前更強大。《最後一戰 3》將包含數十種新的面罩和武器塗裝。就像《最後一戰：復刻版》一樣，如果玩家想保持與原始遊戲更接近的體驗，則可以透過選項切換選擇關閉看到這些新的自訂項目。《最後一戰 3：ODST》還包括槍林彈雨的新角色外觀。

?w=1000

　　此外，也將擴展《最後一戰 2：週年紀念版》的自訂項目。玩家將能夠分別自訂《最後一戰 2：週年紀念版》中的超級戰士或菁英的護甲，類似於《最後一戰：瑞曲之戰》和《最後一戰 3》中的系統。

?w=1000

第 4 賽季預告

　　雖然第 3 季有很多很棒的東西，但第 4 季將為《最後一戰 3》和《最後一戰：瑞曲之戰》帶來更多新的自定項目。《最後一戰 3》將從《最後一戰：復刻版》自訂方面的製作中汲取靈感。《瑞曲之戰》將提供混合和搭配護甲的新方法，並為菁英提供一些以前只能用於超級戰士的自定項目。此外還會有一些驚喜。

自訂遊戲瀏覽器

　　自訂遊戲瀏覽器的設計和實現正在進行中。製作團隊的目標是為玩家提供一種主持並加入比社交或競爭遊戲所支援的遊戲類型更多的方式。製作團隊希望讓玩家在自訂瀏覽器循環中控制多個遊戲（HCE-H4）、遊戲類型和地圖。目前還需要對自訂遊戲瀏覽器的多人遊戲流程進行一些調整，以使玩家在 UI 上花費的時間更少。

區域選擇

　　製作團隊聽到了關於玩家希望在他們連接的伺服器上有更多選擇的反映，製作團隊將提供一種方法來限制玩家可以配對的區域。目標是在區域選擇上盡可能提供更多的選擇，同時確保玩家不會利用地區限制來提升自己的競爭優勢。這是製作團隊正在努力解決的問題。

?w=1000

https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=202555

ODST手枪像H5的战术麦格农，弥补下BR以外的基础武器这一块空白也不错，H3原版手枪废到连AR都比它好使。自定义区域对东亚玩家不是什么好事，本来pc这边人就少，现在亚服一局进去超过一半都是土澳玩家，以后这些人为了搜澳服把亚服屏蔽了（虽然现在也可以修改hosts这么干，不过因为麻烦加上知道的人不多，跟以后官方推出手动选服功能的影响不能比），大家就得到100ping以外的服务器玩。另外官方通稿对于H3命中判定修复只有一句话介绍，实际这个补丁很重要，许多只玩过MCC版的人诟病H3准星变红没伤害，更新之后绝对会改观

引用:

原帖由 dusk 于 2020-9-4 02:48 发表
ODST手枪像H5的战术麦格农，弥补下BR以外的基础武器这一块空白也不错，H3原版手枪废到连AR都比它好使。自定义区域对东亚玩家不是什么好事，本来pc这边人就少，现在亚服一局进去超过一半都是土澳玩家，以后这些人为了 ...

https://www.halowaypoint.com/en- ... nt-update-july-2020
H3判定那个主要是7月报告在写，所以8月就没怎么提
至于袋鼠国么
难道H5不是发售没多久Arena就变成了袋鼠国么
Warzone倒是还有亚洲人