上面说到hk服不单止服务中文玩家，更服务其他语言玩家。psn更应该就这个设定更为清晰的指引玩家选择正确的版本，或者干脆游戏内集成几种语言，工作又不会多出很多

posted by wap, platform: iPhone
这帖有些人简直了，都特么2020年了商店排序蠢，退款还要打电话，这特么都能洗，还有骂lz的，不愧是孝子贤孙

posted by wap, platform: Android
ps商店是该好好进步一下了，最好PSN账号也能去掉分区这个古董机制

posted by wap, platform: Samsung

引用:

原帖由 @取暖的刺猬  于 2020-4-11 00:51 发表
中文版pump音译帮噗是台湾还是香港的语言习惯

系统切换成简体，游戏里就变成“泵”了

posted by wap, platform: Android
这样可以多挣一份钱。很多游戏中文不是同步出的，后面出中文了想免费获得？对不起再付一遍。就这么鸡贼。

PSN 和STEAM比差几条街

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @取暖的刺猬  于 2020-4-11 00:51 发表
中文版pump音译帮噗是台湾还是香港的语言习惯

就香港而言，泵比帮浦更常用

posted by wap, platform: iPhone
psn商店玩家需要被教育，这么多年了买错不是商店的问题是买家的问题。
关键psn的数字版可不光是se的游戏区分版本

posted by wap, platform: iPhone
这么说来还是任天堂良心

引用:

原帖由 论坛之星 于 2020-4-10 23:21 发表
posted by wap, platform: iPhone
非常傻逼
se咋想的这是

这根本不是SE的问题好吧，PSN又不归SE管，何况中文化也是SONY的工作室搞的。

引用:

原帖由 RamBobo 于 2020-4-11 08:43 发表
上面说到hk服不单止服务中文玩家，更服务其他语言玩家。psn更应该就这个设定更为清晰的指引玩家选择正确的版本，或者干脆游戏内集成几种语言，工作又不会多出很多

问题是不仅PSN是这样，连XBOX Live也有这问题。
说不定是游戏开发商希望现在这种方式。

引用:

原帖由 kyozero 于 2020-4-11 10:29 发表


这根本不是SE的问题好吧，PSN又不归SE管，何况中文化也是SONY的工作室搞的。

XBOX上的王国之心3也有这个问题，不是SE的问题是谁的问题？
难道索尼和微软都有问题？

引用:

原帖由 hydelete 于 2020-4-11 01:34 发表
posted by wap, platform: Android


你前面一楼能解答你的问题
很简单 KH也好FF也好 如果以后出switch版本 你就会发现根本不会出现这类问题

当然我并不是说SE是完全清白的 我指的更多是你在一个地区能看 ...

NS港服的圣剑传说3有中文版和英文版

引用:

原帖由 pnnk1234 于 2020-4-11 11:13 发表


NS港服的圣剑传说3有中文版和英文版

https://store.nintendo.com.hk/70010000025169
韓文, 簡體中文, 繁體中文
https://store.nintendo.com.hk/70010000026878
日文 , 英文, 法文, 德文, 西班牙文

好吧你们赢了 还好Steam版没有你们HK这堆破事

posted by wap, platform: Android
另外 希望你们有人能正视下50和53楼提出的问题

本帖最后由 hydelete 于 2020-4-11 11:44 通过手机版编辑