posted by wap, platform: 小米
看封面惊了，为啥找这俩人写前言…


结果豆瓣一搜，搜到这个…

复制粘贴：
CBS All Access宣布预订纪录片《主机战争 Console Wars》。 Legendary TV+Seth Rogen及Evan Goldberg的制片公司Point Grey Pictures将会制作纪录片《主机战争 Console Wars》，它改编自B lake J. Harris所写的非小说《Console Wars: Sega, Nintendo and the Battle that Defined a Generation》。
在书中讲述到美国世嘉总裁兼行政总裁Tom Kalinske在20世纪90年代如何带领世嘉与任天堂进行激烈的游戏业竞争，并且有日本世嘉与美国世嘉的内斗。纪录片由Blake J. Harris及Jonah Tulis执导。


之后再顺手试读了一下这本书这二位写的前言…
喷了…写的什么玩意啊…

引用:

原帖由 Guycc 于 2019-10-21 11:05 发表
posted by wap, platform: 小米
看封面惊了，为啥找这俩人写前言…


结果豆瓣一搜，搜到这个…

复制粘贴：
CBS All Access宣布预订纪录片《主机战争 Console Wars》。 Legendary TV+Seth Rogen及Evan Goldbe ...

所以我直接删了

感谢分享，真业界秘辛啊~~~~

posted by wap, platform: Android
楼主自己译制 出版算了谢谢分享

支持楼主好

LZ自己翻译辛苦了。

posted by wap, platform: Android
楼主牛啊

删了

[ 本帖最后由 ws4222 于 2019-12-15 19:59 编辑 ]

mark~谢谢楼主

删了

[ 本帖最后由 ws4222 于 2019-12-15 19:59 编辑 ]

辛苦楼主了

我是直接GOOGLE机翻然后自己慢慢改，本来想着翻出一个能看的文本自己收藏
到20多章我就崩溃了

[ 本帖最后由 md2 于 2019-10-21 23:03 编辑 ]

引用:

原帖由 md2 于 2019-10-21 23:01 发表
辛苦楼主了

我是直接GOOGLE机翻然后自己慢慢改，本来想着翻出一个能看的文本自己收藏
到20多章我就崩溃了

谢谢书记鼓励，我觉得有道比谷歌翻译好用，而且我在前两章找到韩文版加持
自己订购的日文版二手书估计过段时间也就到货了。

[ 本帖最后由 ws4222 于 2019-10-22 00:36 编辑 ]

前排，赶上真正大作了

LZ翻译这个让我们能更了解当年美国SFC和MD的战争，继续帮顶LZ。

posted by wap, platform: Android
真有人看这书？