引用:

原帖由 grammyliu 于 2019-9-22 22:47 发表
posted by wap, platform: Samsung
我繁体中文没英文看得利索

八方旅人试试

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @majian1  于 2019-9-23 05:32 发表
posted by edfc, platform: iPhone 8

嗯，比如荒野大镖客2啊，战神4啊，使命召唤啊这种，当然首选日版啦，毕竟日语界面和日文语音才是原汁原味啊。

什么？不是日文语音？那不玩了。

这些游戏的玩家，不会在乎语言的。

posted by wap, platform: Samsung

引用:

原帖由 @ZHAOJING123  于 2019-9-23 11:06 AM 发表
八方旅人试试

我大表哥2玩的英文的，一段对话都没跳通关的

喷射战士2到现在都没中文
都快停止更新了

繁体字又不是要你每个笔画都顺着看下来才知道整个字是什么……

posted by wap, platform: iPhone
中文有没有都无所谓，顺便繁体比简体漂亮

posted by wap, platform: iPhone
百度喷了

引用:

原帖由 grammyliu 于 2019-9-23 00:01 发表
posted by wap, platform: Samsung
奇幻…很符合泥潭谈及文学必将三体搬出来的逼格

奇幻有什么问题么？
水野良写罗德岛的时候窝锅还在宣传阶级斗争呢
幼女这种魔幻一二战黑某修的我觉得有些地方就是写不出的

有中文好啊，不论繁简，可以选文字和语言就更好了，那种翻译质量和三大妈齐平的另谈。
精通原语种的话当然是首选原语种。

那种把原版下架，再上架中文版又卖一遍的傻逼厂子就是毒瘤。

一直用繁体，习惯了
而且繁体字体很多情况下比简体好看

所以要求也越来越高了，无主之地3那字幕是什么几把，H2发行的好多机翻，火纹无双字体难看，巫师字小，等等等等。

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @ZHAOJING123  于 2019-9-23 11:06 发表
八方旅人试试

不对，应该说专八之柱试试

posted by wap, platform: iPad

引用:

原帖由 @solduchamp  于 2019-9-23 11:28 发表
喷射战士2到现在都没中文
都快停止更新了

等腾讯国行呗。神游早汉化好了。

引用:

原帖由 jinny 于 2019-9-22 23:11 发表
还是习惯日文，实在不行繁体中文。

实在不习惯英文，简体中文逼格太低。

这逼装的真不错，肯定是MADE IN JAPAN，日本原厂原装的吧。可以用100年不会坏呢。

引用:

原帖由 南丫岛的龙猫 于 2019-9-22 22:45 发表


肯定会有奇葩告诉你，玩日文原版才是真正玩游戏，中文翻译有问题，不能表达日文原意云云……

还有买日版GTA的，原汁原味