posted by wap, platform: Android
楼上的图喷了
看了最后一版预告片，配音实在是太糟糕

posted by edfc, platform: iPhone X

引用:

原帖由 @超越怪的猫肉人 于 2019-8-19 20:20 发表
posted by wap, platform: 小米NOTE
本来深夜食堂的目的还是展现人生百态，食物倒是其次
但是在国内这个文化状态下，这种相对静态的室内饮食环境根本不可能表现出人性多样性，人文环......

国内大排档那种四个圆凳一张桌子的更聊不出东西了

posted by wap, platform: 小米NOTE

引用:

原帖由 @Zico2003  于 2019-8-19 22:12 发表
posted by edfc, platform: iPhone X

国内大排档那种四个圆凳一张桌子的更聊不出东西了

你那里大排档是四个圆凳一张桌子？
很多地方难道不是大排档三三两两客人摆张桌子若干椅子，一桌2桌7，8桌不等在深夜吃夜宵的人声鼎沸，划拳吆喝聊天的场景就跟夜市差不多
谈天喝酒博感情的不要太惬意

posted by wap, platform: iPhone
最近有个美食节目就是在排档里拍摄一些平凡人的故事，有点中国版深夜食堂的雏形

posted by edfc, platform: iPhone X

引用:

原帖由 @超越怪的猫肉人 于 2019-8-19 22:33 发表
posted by wap, platform: 小米NOTE
你那里大排档是四个圆凳一张桌子？
很多地方难道不是大排档三三两两客人摆张桌子若干椅子，一桌2桌7，8桌不等在深夜吃夜宵的人声鼎沸，划拳吆......

肯定都是4个人左右的桌子，而且也是和同行的一起嗨啊，中国大排档就没有和陌生人聊到一起的习惯和文化

据我所知，不论国内电视剧还是这次的梁家辉的电影版，不能改的更接地气，主要原因是日方，日方卖该拍版权的时候条件很苛刻，要求不能改变居酒屋等一些日本元素，据说是原漫画作者的强烈要求。

posted by wap, platform: Samsung

引用:

原帖由 @yutaco  于 2019-8-19 22:58 发表
最近有个美食节目就是在排档里拍摄一些平凡人的故事，有点中国版深夜食堂的雏形

啥节目

posted by wap, platform: OPPO

引用:

原帖由 @wuqu  于 2019-8-20 06:15 发表
啥节目

人生一串啊

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @轻轻聆听  于 2019-8-20 01:44 发表
据我所知，不论国内电视剧还是这次的梁家辉的电影版，不能改的更接地气，主要原因是日方，日方卖该拍版权的时候条件很苛刻，要求不能改变居酒屋等一些日本元素，据说是原漫画作者的强烈要求。

这时候大陆怎么不抄了啊，抄个创意，改成本地化。取名半夜排挡不就好了，版权费都不用给。

posted by wap, platform: 小米NOTE

引用:

原帖由 @Zico2003  于 2019-8-19 23:57 发表
posted by edfc, platform: iPhone X

肯定都是4个人左右的桌子，而且也是和同行的一起嗨啊，中国大排档就没有和陌生人聊到一起的习惯和文化

你说的不就是和我说的一样嘛，烧烤摊吃烧烤也没和陌生人坐一起闲聊啊，露天大排档就和一般吃宵夜不管烧烤还是其他什么，桌子有大有小，人多就大桌子凳子多几条，人少就小桌子凳子少几条而已，要的就是气氛

posted by edfc, platform: iPhone X

引用:

原帖由 @超越怪的猫肉人 于 2019-8-20 08:56 发表
posted by wap, platform: 小米NOTE
你说的不就是和我说的一样嘛，烧烤摊吃烧烤也没和陌生人坐一起闲聊啊，露天大排档就和一般吃宵夜不管烧烤还是其他什么，桌子有大有小，人多就大桌......

所以说传统日式居酒屋更能聊啊，首先每个传统居酒屋就有自己的回头客，然后本来居酒屋地方就不大，大家围坐在一起，你请我一杯酒或者寒暄一句，二回生三回熟下次就可能变成酒友了。

现代点的居酒屋也是雅座形式的，很难聊一起，除非吧台

引用:

原帖由 轻轻聆听 于 2019-8-20 02:44 发表
据我所知，不论国内电视剧还是这次的梁家辉的电影版，不能改的更接地气，主要原因是日方，日方卖该拍版权的时候条件很苛刻，要求不能改变居酒屋等一些日本元素，据说是原漫画作者的强烈要求。

这你也信？

梁家辉这个扮相是真的赞。。。

食堂团队打造的魔都版《午夜计程车》就不错啊，依旧是那种淡淡的、暖暖的风格，和魔都融合得很好，后面司机的身世出来后竟忍不住流泪了，片头曲宋东野的《鸽子》，也是越听越好听，听成了最爱之一。

我说的是第一季，第二季开了一个开头，出租车换成了网约车，司机大叔也换了，地方从魔都换成了帝都，感觉就渣了，于是就弃了。

[ 本帖最后由 井喷 于 2019-8-20 14:03 编辑 ]

posted by wap, platform: Android
这题材为啥这么多人搞，跟国内又能无缝对接，黄磊那个不是扑的阿妈都不认识了。