ps汉化版基于日文文本,ns要等更新日文后才能导入,ns文本的结构简单,动画字幕是srt,其它文本编辑器就能看到文本

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @混乱状态  于 2019-8-18 12:46 发表
ps汉化版基于日文文本,ns要等更新日文后才能导入,ns文本的结构简单,动画字幕是srt,其它文本编辑器就能看到文本

那么理论上把英文变成中文也可以咯

posted by wap, platform: Samsung

引用:

原帖由 @真忘私绵  于 2019-8-18 16:18 发表
那么理论上把英文变成中文也可以咯

可以是可以，但没对照文本等于重新翻译一遍，原汉化手里可能有日文>中文文本，方便导入