posted by edfc, platform: iPhone 8
轻量版的意思是体积不变重量减轻，小型化的意思是体积缩小，这差大了

讲真，我本来以为楼主英语不行，现在发现楼主连汉语也不行。。。真不是嘲讽，事实的确如此。

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @majian1  于 2019-2-1 10:29 发表
posted by edfc, platform: iPhone 8
轻量版的意思是体积不变重量减轻，小型化的意思是体积缩小，这差大了

讲真，我本来以为楼主英语不行，现在发现楼主连汉语也不行。。。真不是嘲讽，事实的确如此。

你见过哪种游戏机出现过体积不变重量减轻的新型号？根本就从来没出现过，重量减轻和体检减小都是同时进行的

posted by wap, platform: Samsung
轻量版不就是lite么

posted by wap, platform: 小米
我现在感觉这个才是假的，那个说没有新型号的新闻可能更靠谱

引用:

原帖由 Kuze 于 2019-2-1 10:30 发表
posted by wap, platform: Android
你见过哪种游戏机出现过体积不变重量减轻的新型号？根本就从来没出现过，重量减轻和体检减小都是同时进行的

你俩说的一个意思吧，上面那句话是楼主说的

posted by wap, platform: Samsung

引用:

原帖由 @Kuze  于 2019-2-1 10:21 发表
轻量版不就是小型化么

不是一回事

轻量版强调重量变轻，没谈及体积变化，万一体积变大了呢？

小型版强调体积变小，没谈及重量变化，万一重量变重了呢？

既然原文是“小型版”，直译即可，翻成轻量版表述不准确

posted by wap, platform: Android
重量变轻体积变大喷了

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @Kuze  于 2019-2-1 10:30 发表
你见过哪种游戏机出现过体积不变重量减轻的新型号？根本就从来没出现过，重量减轻和体检减小都是同时进行的

n新大三到新大二

本帖最后由 wlx9897 于 2019-2-1 10:42 通过手机版编辑

轻量版是屏幕不变或者变大的情况下，重量反而减轻
小型化就是屏幕也跟着小了
跟体积无关，主要是屏幕

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @wlx9897  于 2019-2-1 10:42 发表
n新大三到新大二

本帖最后由 wlx9897 于 201921 10:42 通过手机版编辑

新大三比新大二大点

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @Nemo_theCaptain  于 2019-2-1 09:27 发表
知任的号是一个营销团队在运营的，里面有好几个人
其中起码有一个人是不懂日语塞式翻译的类型
顶楼这个对于他们的历史而言只能算小问题
https://www.weibo.com/6048193311/H9PwZnzl3
比如这条源自产经在12月末的一个评论，认为任天堂达不到2000万目标，会下调
里面引用了古川的话，但那是10月末股东大会的发言，人家说的是2000万目标有挑战性但会尽力想办法达到
然后知任就翻译成了【古川 社长：财年内 2000 万台 Switch 销量目标触手可及。 ​】

当然他们也不是只会胡编任天堂的利好消息，利空消息也胡编，只要能带节奏有点击量就胡编
某种意义上来说比只胡编利好更可怕，完全是混乱中立的思维

我最近还在想，这种团队的利润从哪来？任天堂也不给发工资吧？
看他们的更新频率和质量，只靠爱发电我是难以理解的。
NS时代有很多这样的大号出现了，以前就没有这种明显的。又是怎么回事？

posted by wap, platform: Samsung

引用:

原帖由 @nilren  于 2019-2-1 10:54 发表
我最近还在想，这种团队的利润从哪来？任天堂也不给发工资吧？
看他们的更新频率和质量，只靠爱发电我是难以理解的。
NS时代有很多这样的大号出现了，以前就没有这种明显的。又是怎么回事？

知任是原3DS太平洋网站小编离职以后建立的，最初的目的是给大号营销，当年任天堂最低谷的时候，国内媒体对老任消息都很冷淡了，就属太平洋网站消息又快又准，原金属马力欧等人也在那个网站投稿。

所以很容易集结了一些精神股东加入一起发新闻，想也知道是无偿的，这些精神股东本来就在各自微博转发一些国外消息。——就是现在也有很多任饭独自发新闻。——NS速报好像是原来就在贴吧发新闻，后来看到知任就自己也弄了个新闻号。

靠爱发电不奇怪，因为任天堂没有国行，就算有——老任也是不爱互动，看看微博上的港任官方，跟一条咸鱼没什么区别，所以国内任饭有新闻需求，就有很多人转发国外新闻了，比如NS还叫代号NX的时候，贴吧就有一位ID过街老祖，将国外NX传闻一一翻译贴出来。

引用:

原帖由 超级瓦里奥 于 2019-2-1 11:08 发表
posted by wap, platform: Samsung
知任是原3DS太平洋网站小编离职以后建立的，最初的目的是给大号营销，当年任天堂最低谷的时候，国内媒体对老任消息都很冷淡了，就属太平洋网站消息又快又准，原金属马力欧等人也在 ...

知任不是靠爱发电，他们要卖东西的，有常规货物，还卖过盗版攻略app
前几天国内几个做Switch相关的微信号也“大乱斗”互喷了一场，一定程度上也是为了争夺攻略app的利益
其他一些排行高的微博号，表面上看是个人单打独斗，其实也和专门的传媒公司有关系，拿到了公司才有的推广扶持，这其中就包括你所说的NS速报
当然能演变成这样也得承认一个事实，就是Switch在国内确实很火，无利不起早

[ 本帖最后由 Nemo_theCaptain 于 2019-2-1 11:26 编辑 ]

NS要想大幅轻薄化难度不小，光是一个主动散热风扇就没法做小，就算换了14nm制程一样需要风扇才能保持长时间高性能运行

posted by wap, platform: Samsung

引用:

原帖由 @Nemo_theCaptain  于 2019-2-1 11:16 发表
知任不是靠爱发电，他们要卖东西的，有常规货物，还卖过盗版攻略app
前几天国内几个做Switch相关的微信号也“大乱斗”互喷了一场，一定程度上也是为了争夺攻略app的利益
其他一些排行高的微博号，表面上看是个人单打独斗，其实也和专门的传媒公司有关系，拿到了公司才有的推广扶持，这其中就包括你所说的NS速报
当然能演变成这样也得承认一个事实，就是Switch在国内确实很火，无利不起早

知任脱离了种草神机吧？不然这营销号运营的也太失败了，几个人各自为战，你发的我再发一遍然后再删，昨天任天堂财报马车手游新闻又发了两遍，内部之间好像完全没有通气。

尤其是昨天太搞笑了，因为知任之前发的“新闻”被打脸，连发财报新闻都没什么积极性，好像几个人谁都不想背锅，就剩下NS速报在那边兢兢业业，难怪粉丝被NS速报轻易超越两倍了。

本帖最后由 超级瓦里奥 于 2019-2-1 11:31 通过手机版编辑