http://zelda.com/breath-of-the-wild/...ck-1-detailed/

Dual Audio update releasing today.
音频可切换，英语字幕日文配音可以了


Starting today, players will be able to experience the game in one of nine audio languages [Japanese, English, French (France), French (Canada), German, Spanish (Spain), Spanish (Latin America), Italian and Russian], with a different language used for on-screen text by downloading a free software update. To enable this feature in the Wii U version of the game, players will need to download a Voice Pack from Nintendo eShop
BOW从本日开始追加可以切换游戏内语音语言的机能（可以在标题画面的设置中进行切换）。可以切换的语音包括有日语、英语、法语（法国）、法语（加拿大）、德语、西班牙语（西班牙）、西班牙语（拉美）、意大利语、俄语。

Trial of the Sword
When you get to a certain sacred location, you can take on the new "Trial of the Sword" challenge. Face an onslaught of enemies, one wave after another. Link starts the challenge without any equipment or weapons. When all the enemies in a room are defeated, Link proceeds to the next. Clear all the trials (about 45 rooms in total), and the true power of the Master Sword awakens.
【剑之试炼】 当玩家前往指定的地点时，将可以接受“剑的试炼”挑战。林克必须在手无寸铁也没有任何装备的情况下和敌人对战。在全部打败一个房间内的敌人之后，林克将进入下一个房间，一共约有45个房间等着玩家去挑战，当完成全部的试炼之后，大师之剑的真正实力就会觉醒。


Hero's Path Mode
This new map feature shows the path Link has walked through Hyrule from the last 200 hours of gameplay. Use the time tracker bar to see where you've spent the most time and where you have yet to explore. There's bound to be more adventures and maybe a shrine or two on the road less traveled.
【足迹模式】可以记录过去200小时的冒险轨迹！能够帮助发现一直未涉足的遗漏地区！  


Hard Mode
In Hard Mode, enemies gradually regain health, so take them out as quickly as possible. All enemies are also powered up by one level. For example, Red Bokoblins in Normal mode are now Blue Bokoblins. Enemies can also have higher maximum levels than they would in Normal mode. Look up, and you may also find enemies and treasure chests in the sky!
【困难模式】从初始阶段开始敌人等级上升一段（直接出现蓝色怪物） 怪物受伤后放着不管hp会缓慢回复 空中出现敌人和宝箱（看图这样的出现的怪物....不是更容易获得装备了么...感觉更简单了....2333



Travel Medallion
Somewhere in the world, there is a chest with a Travel Medallion inside. When you use this, you can register your current location as a fast travel point on the map. You can only register one location using the Travel Medallion.
【传送标记】可以将自己所在的任意位置设定为传送点！但不可以同时设定多个


More Armor
There are 8 treasure chests placed around Hyrule containing armor themed after previous The Legend of Zelda titles. Watch for tips as to the whereabouts of these chests as you travel around Hyrule.
【新增宝箱】梅祖拉假面 米多娜头盔 汀格尔全身套装 幻影盔甲全身套装 一共8个新增宝箱。另外还会有提示宝箱所在位置的情报出现！  






Korok Mask
The Korok Mask is also hidden in a treasure chest somewhere in the world. While wearing this mask, it shakes whenever Link is near a hidden Korok location. There are 900 Koroks hiding in Hyrule, so this should help you discover quite a few of them.
【korok假面】带上后便于寻找korok种子！有种子在附近时面具会晃动


[ 本帖最后由 Hikariyayi 于 2017-5-2 10:15 编辑 ]

posted by wap, platform: iPhone
终于能切换日文语音了，头顶青天。
dlc好像还漏了个yahaha雷达。这个困难模式有点失望，跟以前自带的困难模式差不多，只是给怪加强度

切换语音太好了。
荒野之息中文版应该是指望不上了，还好影响不大。

但如果异度也没有中文，那我没法玩。

最后一个是啥？新的防具套装吗？

posted by wap, platform: Android
这困难似乎有点坑

posted by wap, platform: iPhone
几号发售

这是收费DLC内容？

posted by wap, platform: Lenovo
呀哈哈面具还不如直接加到雷达里，晃动应该带声效的吧，要不然背对着玩家咋看的出来

这到底是今天的免费升级更新内容还是收费dlc第一弹的内容？

还是没中文。。。。。。。。

posted by wap, platform: Chrome
找yahaha总算人性了点，虽然我找了500多个就弃坑了

posted by wap, platform: iPhone
233 .

语音现在就可以更新了？？？

我已经开始更新了。这次更新看样子很大，不知道是不是包括顶楼说的那些

posted by wap, platform: Chrome

引用:

原帖由 @ryoryo  于 2017-5-2 09:58 发表
这到底是今天的免费升级更新内容还是收费dlc第一弹的内容？

DLC第一弹的详细内容，这些还免费更新你想多了