引用:

原帖由 n2 于 2017-3-27 15:50 发表
posted by wap, platform: Windows
这次的语言真心让我发现，平时说的话太苍白。

确实有点古色古香的感觉。

例如，人鱼老头的几句话，很不错

毕竟是看家大作，细节看功力。随便一个小地方就能发现惊喜。任地狱良心企业。  罗永浩应该好好学学任天堂的工匠精神

posted by wap, platform: Android
4级水平觉得自己看懂了，回头再看日版的回忆过场发现几处情节理解错了。然后我对自己说，一定是zelda的英配太屎导致阅读都出问题了www

posted by wap, platform: Android
查字典就好。问题不大

posted by wap, platform: iPhone
完全看懂，6级起码的，一般玩玩看个大概那高中毕业应该没问题吧

贴吧看到一个图，说是一个支线任务的古诗，英语的诗还是押韵的。日文版居然也是押韵的，还真下功夫

https://tieba.baidu.com/p/5029658930

贴吧看到的，用google实时翻译

posted by wap, platform: Windows

引用:

原帖由 @再来一发  于 2017-3-27 16:27 发表
https://tieba.baidu.com/p/5029658930

贴吧看到的，用google实时翻译

是可以这样，但是日语不行

posted by wap, platform: iPhone
这次所有文本内容及对话都非常用心，我碰到的都仔细读了，很有意思，包括图鉴文字
能看懂的尽量不要跳过

说个彩蛋，大家可以看看高山之王图鉴描述，很内涵

posted by wap, platform: iPhone
我用百度翻译的对话

所以这游戏真的值得出个中文版，地狱太傻比了

引用:

原帖由 恋妖壶 于 2017-3-27 16:41 发表
所以这游戏真的值得出个中文版，地狱太傻比了

你国土豪没一个喜欢玩主机的，都是玩pc游戏。否则王思聪这种入股任地狱做个小股东，肯定能提案有中文

posted by wap, platform: VIVO
很多名词不认识，蛋疼

六级阅读200水平，大部分日常对话都能理解，就是剧情理解速度有时候跟不上字幕速度

posted by wap, platform: Chrome
雅思6，5 很久以前的事了。。，准备入手来玩玩

posted by wap, platform: Chrome

引用:

原帖由 @再来一发  于 2017-3-27 16:45 发表
你国土豪没一个喜欢玩主机的，都是玩pc游戏。否则王思聪这种入股任地狱做个小股东，肯定能提案有中文

你国土豪肯定玩主机，但都心里明镜似的主机这破买卖在国内没啥搞头