引用:

原帖由 zhengyr 于 2017-3-2 16:11 发表
而且，搞了中文，本来不打算搞成行货卖给大陆玩家的，如果翻译的夹私货，被人举报，那更惨。参见如龙6翻译事件。

首先如龙6的翻译没夹带私货，日语就是台湾国
其次如龙6彻底玩脱的其实还不是中文版，是韩文版，直接搞没了
台湾国那句话可能只是编剧习惯性的一句话，或者模特说什么他们就录什么，也没多想
韩国人把桐生一马比作丰臣秀吉，然后表示这些恩怨都是过去时了，这可不是无心插柳，这绝对是故意的
所以韩文版没了

后来世嘉在发布会上表示今后游戏在开发的时候就要给各国本土化考虑
除了指PERSONA5那个搞死美工的UI，也是暗指如龙6这一连串负面新闻

[ 本帖最后由 Nemo_theCaptain 于 2017-3-2 22:45 编辑 ]

引用:

原帖由 qqwqqw 于 2017-3-2 11:21 发表
本地化没技术成本？

一堆八国语言版看着你