» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[新闻] 官方 3DS火纹外传简繁中文确定 NS火纹无双简繁中文确定

posted by wap, platform: 小米 4
连火纹都有简中了。。。。


TOP

引用:
原帖由 超越怪的猫肉人 于 2017-2-13 18:30 发表
posted by wap, platform: 酷派 大神F1
如果消息靠谱的话,往后ns的大作尤其是第1方基本上有中文,第3方看情况可能力度没有第1方来的大,但是大作的可能性还是比较高,顺便关注荒野之息的也不要完全失去希望,目前神 ...
任天派说荒野一辈子没中文了,我是不抱大的希望了,要是硬要抠字眼那就是他几乎每次说没中文都加了“除非外包”



TOP

posted by wap, platform: Chrome
赢了,什么?3ds早就赢了?


TOP

我还是照样cia伺候。爱出不出。
本帖最近评分记录
  • jiamiao 激骚 -2 恭喜发财 2017-2-14 10:09

TOP

港代日预定
敲碗等系谱

TOP

引用:
原帖由 edwang 于 2017-2-13 18:30 发表
posted by wap, platform: iPhone
那么现在买什么版本的3DS能玩中文火纹?
日版机和港版机

TOP

posted by wap, platform: 酷派 大神F1
引用:
原帖由 @leoko88  于 2017-2-14 09:14 发表
任天派说荒野一辈子没中文了,我是不抱大的希望了,要是硬要抠字眼那就是他几乎每次说没中文都加了“除非外包”
这次塞尔达增加了语音才造成各版本本土化时间拉的太长,而且任天堂对配音的要求也不低,当年神游翻星际火狐语音实际上也没几句也找的上译来配
如果只是文字翻译就不会出现这些问题了,中文化理论上要配大陆和台湾2套口音,除非塞尔达归到日版只是做文字本土化,不负责任的说一句,事在人为,首发确实赶不上但是未必没任何希望

TOP

posted by wap, platform: Chrome
原谅我有种皇军骗我吃糖的感觉,太蹩脚了,不过火纹是我这辈子最爱的游戏。

TOP

posted by wap, platform: MAC OS X
这厮居然背了普通话和广东话两套....真是费心了....2333、

买一份吧,外传对大部分中国玩家都是第一次接触的火纹吧。

TOP

泪目,这辈子没想过火纹会中文化

TOP

日版机能跑港版吗?这次想支持港版,虽然日版也有中文。

TOP

posted by wap, platform: 酷派 大神F1
引用:
原帖由 @ppigadvance  于 2017-2-14 11:25 发表
日版机能跑港版吗?这次想支持港版,虽然日版也有中文。
支持,严格说是港版代理日版,现在没有单纯的港版游戏了

TOP

买两份,玩一份收藏一份。希望第一章还能拿到龙盾

TOP

posted by wap, platform: iPhone
辛苦了,这位中文真不错,也顺便配一下火纹中文版的对话吧~

TOP

我就想问一句,我的神游3ds能玩这个港代日吗?

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博