posted by wap, platform: 红米Note2
简单说就是一部一集完的美剧水平，剧情，背景格局比1，2不是一个水平。

posted by wap, platform: iPhone
小说原作结局与电影完全相反。某人略施小计，成功完成使命。

posted by wap, platform: 红米Note2

引用:

原帖由 @Data-Lore  于 2016-10-28 22:26 发表
小说原作结局与电影完全相反。某人略施小计，成功完成使命。

原作人类灭掉一半这么黑暗？

posted by wap, platform: iPhone
确实，出了名气，其他简直一泡污

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @错乱僧  于 2016-10-28 22:33 发表
原作人类灭掉一半这么黑暗？

小说最后地点谁也没死。电影为了刺激，反而多杀了几个人，抹黑了某人（小说中是好人）。
减少人口嘛，电影也说了，让一部分人不孕不育而已。诡计在于那个时间点兼录像的欺骗性。

本帖最后由 Data-Lore 于 2016-10-28 22:46 通过手机版编辑

posted by wap, platform: SONY Xperia Z3
刚从电影院出来，这一集解谜戏份可以算一点没有，太失望了，不知道是不是原著就是如此

沦为三流悬疑片

posted by wap, platform: 红米Note2

引用:

原帖由 @Data-Lore  于 2016-10-28 22:38 发表
小说最后地点谁也没死。电影为了刺激，反而多杀了几个人，抹黑了某人（小说中是好人）。
减少人口嘛，电影也说了，让一部分人不孕不育而已。诡计在于那个时间点兼录像的欺骗性。

本帖最后由 DataLore 于 20161028 22:46 通过手机版编辑

如果病毒是只对付绿绿的（也只有绿绿最能生，基督教生不过），符合这系列的宗教背景，肯定我给十分。

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @美脆皮  于 2016-10-28 22:33 发表
确实，出了名气，其他简直一泡污

有一个中国式优点：
Inferno的字幕质量算上乘的，基本没问题。如今已经很少看到正确率如此高的公映字幕了。

小说自身的优点嘛，相比前几部而言，多了很多逆转情节，有几分看杰弗里迪弗侦破小说的感觉。反派角色也塑造得比以往出色。解谜确实弱了很多。

本帖最后由 Data-Lore 于 2016-10-28 22:55 通过手机版编辑

引用:

原帖由 游戏列表 于 2016-10-28 22:40 发表
posted by wap, platform: SONY Xperia Z3
刚从电影院出来，这一集解谜戏份可以算一点没有，太失望了，不知道是不是原著就是如此

沦为三流悬疑片

对比前两部失望是正常的，可以说和导演编剧无关，因为小说故事就是那么烂，完全没所谓的解谜寻宝的东西在

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @Data-Lore  于 2016-10-28 22:47 发表
有一个中国式优点：
Inferno的字幕质量算上乘的，基本没问题。如今已经很少看到正确率如此高的公映字幕了。

小说自身的优点嘛，相比前几部而言，多了很多逆转情节，有几分看杰弗里迪弗侦破小说的感觉。反派角色也塑造得比以往出色。解谜确实弱了很多。

本帖最后由 DataLore 于 20161028 22:55 通过手机版编辑

辣眼睛醉了

本帖最后由 美脆皮 于 2016-10-28 23:10 通过手机版编辑

posted by wap, platform: iPhone
我咋觉得...三集都差不多呢...

引用:

原帖由 Data-Lore 于 2016-10-28 22:47 发表
posted by wap, platform: iPhone
有一个中国式优点：
Inferno的字幕质量算上乘的，基本没问题。如今已经很少看到正确率如此高的公映字幕了。

小说自身的优点嘛，相比前几部而言，多了很多逆转情节，有几分看杰弗 ...

剑桥翻译成哈佛

posted by wap, platform: Firefox

引用:

原帖由 @huangxu101  于 2016-10-29 00:43 发表
剑桥翻译成哈佛

小说是美国小说，兰登是美国哈佛大学教授，坐落于美国的剑桥市。
与英国剑桥大学两码事。
电影台词里明明说了美国和波士顿这两个词的。

posted by wap, platform: 小米 4

引用:

原帖由 @huangxu101  于 2016-10-29 00:43 发表
剑桥翻译成哈佛

其实那是字幕贴心了……

如果老是直接翻译成剑桥市，观众更乱了……

posted by wap, platform: 小米 4

引用:

原帖由 @wpang  于 2016-10-28 23:32 发表
我咋觉得...三集都差不多呢...

不可能……

配乐造成的情绪烘托差的太多了……