» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[资源分享] 霸天开拓史是不是游戏史上最成功的译名?

posted by wap, platform: ZTE
引用:
原帖由 @sfexpress  于 2016-10-29 09:34 发表
古墓丽影
还有个狂城丽影………卡表的新机


TOP

放浪漫谭



TOP

22世纪杀人网络
真的很难猜这是哪部经典电影的译名。。。


TOP

我觉得应该是土星上的深夜入梦

TOP

posted by wap, platform: Chrome
阿诺舒华辛加力

TOP

引用:
原帖由 猫人内 于 2016-10-31 08:58 发表
22世纪杀人网络
真的很难猜这是哪部经典电影的译名。。。
当年很喜欢叫“22岁仔插人两锅”,Neo叫插人王:D

TOP

这不就是借名气想继续火么
国内也不是没有
当年北斗神拳出的时候,竟然是16开大本,叫做《无敌金刚》,还有谁记得?  
乱码有个版本是《七笑拳》,也蹭七龙珠

TOP

posted by wap, platform: Sharp AQUOS ZETA SH-01G
太空战士 算不算

TOP

引用:
原帖由 阿弄 于 2016-10-30 13:38 发表
放浪漫谭
不是放浪冒险谭吗

TOP

我就喜欢真人快打,神马致命格斗给我滚一边儿去:D

TOP

水上魂斗罗和空中魂斗罗 色香味俱全

TOP

posted by wap, platform: VIVO
其实就是纯音译吧,跟剧情有什么关系吗?
我觉得还不如勇者斗恶龙……

TOP

E0 +1

TOP

posted by wap, platform: iPhone
必须是暗黑破坏神

TOP

三个国家的浪漫史

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博