» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[模拟相关] 看不懂日语卡关了来求助下

lillix

小侠

帖子
88 
精华
0 
积分
5657 
激骚
1 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2011-5-24 
1# 大 中 小 发表于 2016-9-25 18:41  只看该作者
游戏名：王国传说2，平台：SS。这玩的是当年的回忆啊。当年实机玩没有心机过迷宫，现在有模拟器了，可以用SL大法，玩到第四层出现个谜题，就两句话，不知道什么意思，卡关了，想用翻译软件才发现自己不会打日语（万恶的小日本 ）求助下日语好的同学帮翻译一下。
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

TOP

Uranus

魔王撒旦

帖子
9856 
精华
2 
积分
29859 
激骚
714 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2001-9-1 
2# 大 中 小 发表于 2016-9-25 18:49  只看该作者
跟谜题没关系啊，
第一张是：祝贺到达最下层
第二张是：回去的道路也请留神

TOP

samusialan

混世魔头

帖子
3238 
精华
0 
积分
15528 
激骚
93 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2005-7-12 
3# 大 中 小 发表于 2016-9-25 18:52  只看该作者
叫你原路返回吧，估计
我日语就是硬背了50音，然后就靠猜的多

TOP

lillix

小侠

帖子
88 
精华
0 
积分
5657 
激骚
1 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2011-5-24 
4# 大 中 小 发表于 2016-9-25 18:54  只看该作者
晕啊，是回去吗？这游戏作者真是坑啊

TOP

lillix

小侠

帖子
88 
精华
0 
积分
5657 
激骚
1 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2011-5-24 
5# 大 中 小 发表于 2016-9-25 18:57  只看该作者
引用:
原帖由 Uranus 于 2016-9-25 18:49 发表
跟谜题没关系啊，
第一张是：祝贺到达最下层
第二张是：回去的道路也请留神
谢谢帮忙翻译。另心中一万头神兽踩踏SEGA

TOP

coldiori

武田晴信たけだはるのぶ

天外飞仙

甲斐の虎かいのとら

帖子
13706 
精华
0 
积分
39575 
激骚
1517 度 
爱车
豪爵铃木睾丸二百五 
主机
免盘的地狱游戏盒子 
相机
大法贼二 
手机
大法贼二 
来自
魔都山区 
注册时间
2011-1-4 
6# 大 中 小 发表于 2016-9-25 20:13  只看该作者
posted by wap, platform: SONY Xperia Z3
沙发已翻译我就不用了

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博