» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 51 1234
发新话题
打印

广电总局:手游中不准出现任何英文字母!

posted by wap, platform: Android
今日广电总局主持召开了2016 ChinaJoy媒体报道会议,会上广电总局首次公正面开回应了目前业内流传的移动游戏版号审批相关问题,并且发放了回应内容的资料。总局强调,建议大家特别是游戏从业者,认真阅读总局发布的每一项相关规定,不要去轻易相信明显不是正面的、曲解事实的消息和传言。
二、版号审批不收取任何费用。
三、“2部手机5张光盘”纯属谣言。
四、不存在任何“加急办理”通道。
五、明确反对代办行为。
六、除非极其必须的情况,不得使用外语。
1. 是否不能用英文?
至于“游戏当中不能出现英文”的说法,我们在对游戏企业的培训和出版的规定当中都说明过,不是说一刀切,一点都不让用,而是原则上如果这个英文(外文)不是极其必要的,那么我们建议还是不要出现。比如赛车类的游戏中,保时捷的车身上出现POR的缩写,我们是不会要求改成中文“保时捷”的。甚至在我们目前审核的另一款赛车游戏中,引入了很多国内没有引进的汽车品牌和车型,国内还没有这些品牌的商标和官方名称,那么我们是不会要求其涉及到的这些英文改成汉字的。而网上流传的一些截图里,例如mission start对于一些老玩家、习惯外语的玩家来说,是能接受的,但是我们要考虑到整个国家的出版情况,游戏出版以后不会对玩家的外语水平做任何区分,所以根据出版物语言文字使用的规定,我们需要统一要求。

很难搜吗?我觉得你坛大部分人确实快完犊子了。


TOP

posted by wap, platform: iPad
原则上如果这个英文(外文)不是极其必要的,那么我们建议还是不要出现

不知道为啥有那么多人看见这句话还能洗出来。啥叫“极其必要”,无视“建议”有什么后果,呵呵。



TOP

“极其必要”,这个就很有花样了

合理的规定是只要英文不是属于淫秽色情暴力恐怖的单词,就应当可以使用吧


TOP

posted by wap, platform: iPhone
傻逼文革2.0

TOP

posted by wap, platform: iPhone
尼国所谓的文化自信是通过弓虽女干来实现的
所以本质上还是弓虽女干立国

本帖最后由 柯布西耶 于 2016-7-9 14:12 通过手机版编辑

TOP

posted by wap, platform: Galaxy S6
用日文咯

TOP

 51 1234
发新话题
     
官方公众号及微博