http://tieba.baidu.com/f?ie=utf- ... E7%A5%9E%E8%AF%9Dnd

posted by wap, platform: iPad
Lightning Volt

翻译水平好烂。
凯撒那句“你以为不反击也赢得了吗”，不看日文都知道原文肯定是“知道赢不了，所以放弃反击了吗”。
我发现了，越是水平低的，越喜欢哗众取宠，在译文中没下限恶搞。

posted by wap, platform: Chrome
卧槽还以为又被腰斩咯

编剧水平30年不带有长进的，圣斗士里代代出叛徒，而且都是中高层，看看冥王和海王的手下，就没见过出叛徒的。
雅典娜笼络人心的水平真心不咋样。

哪里出叛徒了，双鱼巨蟹都洗白了吧

引用:

原帖由 sxfddxsxf 于 2015-12-16 16:42 发表
哪里出叛徒了，双鱼巨蟹都洗白了吧

新出来的蛇夫座不就是么？连雅典娜都要杀,还有教皇。

[ 本帖最后由 颠倒是非 于 2015-12-16 17:37 编辑 ]

posted by wap, platform: LG

引用:

原帖由 @颠倒是非  于 2015-12-15 14:16 发表
编剧水平30年不带有长进的，圣斗士里代代出叛徒，而且都是中高层，看看冥王和海王的手下，就没见过出叛徒的。
雅典娜笼络人心的水平真心不咋样。

冥斗士包括海斗士的忠诚都是笑话，因为他们的战斗力完全来自各自老大的赐予，根本没有独立的条件。相反圣域军就不一样，每一位圣斗士的力量都来源自自身不断的磨练和提升，即使离开了雅典娜的庇护也不会变成战五渣，所以才能看到圣域军中有那么多的矛盾，因为具备独立的条件。
正是因为这样，雅典娜和圣斗士的关系和冥海两军有本质区别，雅典娜和圣斗士严格来说仅是盟友关系，雅典娜不过是联盟承认的盟主而已，而冥海两军就是主子和家奴的关系。
所以童虎和穆才会坐视雅典娜中箭和撒加内乱而不阻止，因为雅典娜如果不能展现出匹配盟主的实力，那么不要这个盟主或者换个盟主是完全可以接受的。
也正是雅典娜以极其宽容和宽松的方式管理着圣斗士，所以圣斗士一旦选择忠于雅典娜，那种发自内心的忠诚远不是靠着利诱威逼的冥王军或者强调血缘、种族的海皇军可以比拟的。而圣斗士自我磨练出来的坚强实力也绝不是冥海两届靠外力直接拔起来的所谓高手可以比拟的。

本帖最后由 zero3rd 于 2015-12-16 18:18 通过手机版编辑

引用:

原帖由 zero3rd 于 2015-12-16 18:07 发表
posted by wap, platform: LG
冥斗士包括海斗士的忠诚都是笑话，因为他们的战斗力完全来自各自老大的赐予，根本没有独立的条件。相反圣域军就不一样，每一位圣斗士的力量都来源自自身不断的磨练和提升，即使离开了雅 ...

有圣斗士的帖子就有你的出现…………

反正车田正美这些年，这编剧确实烂，当年也不见得就好，不然也不会画到冥界篇被腰斩。

引用:

原帖由 zero3rd 于 2015-12-16 18:07 发表
posted by wap, platform: LG
冥斗士包括海斗士的忠诚都是笑话，因为他们的战斗力完全来自各自老大的赐予，根本没有独立的条件。相反圣域军就不一样，每一位圣斗士的力量都来源自自身不断的磨练和提升，即使离开了雅 ...

至于你说的什么盟主关系，我也是醉了，原著我不知道翻看了多少遍了，怎么就没见到你说的这些，脑补过头了吧。。。。。。= =

引用:

原帖由 颠倒是非 于 2015-12-16 18:30 发表

至于你说的什么盟主关系，我也是醉了，原著我不知道翻看了多少遍了，怎么就没见到你说的这些，脑补过头了吧。。。。。。= =

既然这么烂，你还翻这么多遍是自虐么··

哎，两个黄金拿一群蛇毫无办法，这让人说什么好，当然可以说这不是一般蛇。

引用:

原帖由 sxfddxsxf 于 2015-12-16 20:45 发表

既然这么烂，你还翻这么多遍是自虐么··

哟，这都小时候看的，还不许我翻那么多遍了？

现在我回头看他新画的，觉得编剧水平没长进，不是很正常？

你喜欢，还不能让别人说不好了？

原来还在画

才看到

赶紧去补一下