» 您尚未登录:请登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |

TGFC Lifestyle » 游戏业界综合讨论区 » 不懂就问古墓10中文配音和微软有什么关系？

打印

不懂就问古墓10中文配音和微软有什么关系？

BMSGM

小黑屋

帖子: 2163
精华: 0
积分: -399
激骚: 112 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2015-8-25

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2015-8-28 19:23 只看该作者

posted by wap, platform: iPhone
这第三方自发的行为还要算到微软头上？
http://wap.tgfcer.com/index.php?action=thread&tid=7123893&vt=1&tp=100&pp=100&sc=0&vf=0&sm=0&iam=&css=&fontsize=0
欢迎楼下热烈讨论苍蝇老师把古墓10中文算到微软头上

本帖最后由 BMSGM 于 2015-8-28 22:53 通过手机版编辑

TOP

BMSGM

小黑屋

帖子: 2163
精华: 0
积分: -399
激骚: 112 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2015-8-25

发短消息
加为好友
当前离线

2^# 大中小发表于 2015-8-28 19:24 只看该作者

posted by wap, platform: iPhone
Rise of the Tomb Raider《古墓丽影：崛起》确认有【中文配音】和繁中、简中字幕，是否两地配音不清楚。这是 SE 官方论坛的管理员发布的消息，开发商 CD 确认过的本地化设置，除了荷兰语只有字幕，其它都是语音加字幕，惯例是菜单选择。不同地区版本带不同语言，具体询问开发商：http://forums.eu.square-enix.com/showthread.php?t=164645 没看到微软有一丝一毫的作用在里面啊？

TOP

oversleep

魔神至尊

帖子: 18928
精华: 0
积分: 32422
激骚: 392 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2005-9-1

发短消息
加为好友
当前离线

3^# 大中小发表于 2015-8-28 19:34 只看该作者

好像也没看到别人说和微软有关系，你可能误会了

TOP

小蛋蛋

魔头

帖子: 1154
精华: 0
积分: 4461
激骚: 43 度
爱车: BMW
主机
相机
手机
来自: 上海
注册时间: 2014-5-11

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

4^# 大中小发表于 2015-8-28 19:38 只看该作者

LZ吃相难看了点

本帖最近评分记录

aaremix 激骚 -6 骂人 2015-8-30 22:38

TOP

武松

魔神至尊

帖子: 21444
精华: 6
积分: 37843
激骚: 7241 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2007-4-12

PS区 PS4主机首发纪念奖★ 数码区 iPhone6 发售纪念☆☆☆ 水区达人认证☆☆☆ 主机区 PS4 pro首发纪念★ 主机区 PSVR认证★

发短消息
加为好友
当前在线

5^# 大中小发表于 2015-8-28 19:42 只看该作者

posted by wap, platform: iPhone
LZ自己扇自己耳光跟你们有啥关系？

TOP

benbensoldier

魔玩组

帖子: 3258
精华: 0
积分: 2613
激骚: 226 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2013-2-21

发短消息
加为好友
当前离线

6^# 大中小发表于 2015-8-28 19:45 只看该作者

总感觉信息会不会有错误？真的会有中文语音吗？

TOP

fjfyla

混世魔头

帖子: 4529
精华: 0
积分: 26114
激骚: 950 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2010-6-22

发短消息
加为好友
当前离线

7^# 大中小发表于 2015-8-28 19:55 只看该作者

这吃相难看到一定程度了

TOP

BMSGM

小黑屋

帖子: 2163
精华: 0
积分: -399
激骚: 112 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2015-8-25

发短消息
加为好友
当前离线

8^# 大中小发表于 2015-8-28 22:52 只看该作者

posted by wap, platform: iPhone
http://wap.tgfcer.com/index.php?action=thread&tid=7123893&vt=1&tp=100&pp=100&sc=0&vf=0&sm=0&iam=&css=&fontsize=0
欢迎楼上软饭抽苍蝇大师脸

TOP

foxhounds

天外飞仙

帖子: 12220
精华: 0
积分: 43956
激骚: 677 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2006-7-25

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

9^# 大中小发表于 2015-8-30 00:01 只看该作者

posted by wap, platform: Meizu MX4 Pro
挺楼主，cy这人应该是微软客服什么的，只不水水平太差。

TOP

tianshicon

小黑屋

帖子: 4295
精华: 0
积分: 37
激骚: 168 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2007-10-24

发短消息
加为好友
当前离线

10^# 大中小发表于 2015-9-5 10:29 只看该作者

posted by wap, platform: iPhone
http://xboxlife.tw/show.php?fid=2&tid=6977

A:是的，劳拉妹子这次将有国语配音。Crystal Dynamics社区经理在活动后的采访中也表示中文化的制作主要由Xbox相关部门协助完成，如果玩家喜欢听劳拉的英式口音，也可以调整成英文语音中文字幕的形式。