人人影视字幕微博截图
【TechWeb报道】10月2日消息，人人影视字幕站在微博上发布消息称，人人字幕遭到了土豆网的盗取。目前土豆网方面并未对此事做出回应。
人人影视字幕站微博原文：“土豆网引进的#美国之声#，第2至6季中文均为盗取我方字幕，删除译者名单强行占用。前去交涉，土豆不仅无视盗取事实，反而指责我们翻译字幕非法！！我们只想静静地翻译字幕，所有作品免费共享，但请留下译者的名字。心塞，各位且看且珍惜吧……”
不过，对于土豆网和人人影视各执一词，有观点认为：即使人人影视没获得翻译《美国之声》字幕的授权，土豆网盗用他人作品也不能这么理直气壮吧。（阿茹汗）
===========================================
国内看美剧的人很少（据说只有国内剧的十分之一），像土豆，搜狐，优酷这些
根本瞧不上美剧带来的流量
对于字幕组 也是睁一只眼闭一只眼
但是，当字幕组 控诉 正规版权网站 盗用他们的版权后（王思聪转发了微博） ，心态就变 了

不能弄个国外服务器？

争做出头鸟的带价

翻译字幕这事，别人如果是正版引进，你只有吃哑巴亏，网易刚开始做公开课也是直接盗用，估计还没引进版权，字幕组拿他也没办法

posted by wap, platform: iPhone
都是为口气

引用:

原帖由 naughtyben 于 2014-12-23 10:03 发表
posted by wap, platform: iPhone
都是为口气

如果人人影视通过浏览量是可以盈利的 这么争口气就是无端受损失  过几年肯定会被大家忘得一点印象都没有

射手又招谁惹谁了，就被依法治国了？

posted by wap, platform: Chrome
老滚5不是官方也把民间翻译拿去用了么。。

土豆这个老流氓 尼玛