» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

云图,这片咋样?????

大家来找茬


TOP

posted by wap, platform: 华为
前半神作,后面有点力不从心



TOP

原著的国内翻译版是本神书,一定要三思后再开卷……


TOP

我觉得还挺好看的,时常能想起。

TOP

posted by wap, platform: Meizu MX2
引用:
原帖由 @sunever  于 2014-8-3 15:31 发表
这片国内一公司是第二投资方,据说片中韩国背景城市的部分最初是设定在国内某大城市,担心不过审才改到韩国
原著里面就是韩国啊

TOP

引用:
原帖由 ujmko 于 2014-8-5 08:28 发表
posted by wap, platform: Meizu MX2
原著里面就是韩国啊
传闻不知真假
考虑到有国内公司投资
也是有可能

TOP

去年最喜欢的片子了
连看了3遍

TOP

引用:
原帖由 sunever 于 2014-8-3 15:31 发表
这片国内一公司是第二投资方,据说片中韩国背景城市的部分最初是设定在国内某大城市,担心不过审才改到韩国
原著就是在韩国,所以这点反倒符合原著了~

TOP

引用:
原帖由 Guycc 于 2014-8-4 13:08 发表
原著的国内翻译版是本神书,一定要三思后再开卷……
貌似评价翻译最符合原著语言结构的是台版~

TOP

台版肯定没的说,国内翻译版都不是能拿上台面来比较的水平……反倒是该去努力争取个最奇葩最下限的翻译作品奖……

而且出书后负面反响挺大,负责编辑还真诚的写文到过歉……
内容总结就是时间紧任务重能力不足原著太难了各种类似理由集合……倒是和主区最近VGL出事后的道歉文差不多意思……

TOP

额,当年买了简体版,但是只看了几页就没看了,感觉有点浪费钱~
台版有电子书的话倒是想在kindle和手机上看~

TOP

posted by wap, platform: Windows
一开始感觉格局宏大,期待最后串联炸裂。

没想到最后把六重奏串起来的只是演员而不是角色,更不是剧情灵魂……

TOP

这片看了三四遍 确实好片 光云图六重奏就值回一半票价了

TOP

我看过电影 很好看 那首曲子 印象很深
还买了原著 等有时间再看

TOP

posted by wap, platform: GALAXY S IV CDMA
引用:
原帖由 @麦丽素  于 2014-8-7 16:47 发表
一开始感觉格局宏大,期待最后串联炸裂。

没想到最后把六重奏串起来的只是演员而不是角色,更不是剧情灵魂……
六重奏故事之间因果关系你没看出来?

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博