O和X两个的功能刚好相反，那个O，英文里面不是刚好可以理解为OK嘛？
当年统一为O不就好了？
我印象中，现在从PS2到PSP到PS3就一直被搞得很头疼

同问，欧版最讨厌了，XO颠倒。

好像和日本，美国改试卷的对错标记有关。。。

美欧都是用X表示选择和确认的, 最早的windows都是方框里X来选择, win95才改了的

posted by wap, platform: SONY (Tablet S)

日本人没原则，舔爸爸屁眼

引用:

原帖由 can201 于 2014-5-6 19:02 发表
好像和日本，美国改试卷的对错标记有关。。。

难道美帝用X标示正确，用O标示错误？

国外批卷子错误貌似就是圈吧

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @VODKA  于 2014-5-6 19:53 发表
难道美帝用X标示正确，用O标示错误？

一般都是框内x表示确认这个选择

MD时代，MD主机日美版BC键就是反的了，和XO无关。

索尼就会搞这些飞机，没啥用...

posted by wap, platform: Android

是和键位置有关吧，从nes开始就那样设置了，那时候哪来索系的叉叉圈圈，总之就是说过去欧美自己的游戏机都是如此设置，所以日本主机必须入乡随俗。

X这个符号在东方思想里表示错误的事物。但在西方表示check，即确认。

东方人觉得X是个符号，但在西方人看来更倾向于字母X。换句话说，同样的界面，在东西方人眼睛里是不一样的世界。

另外OK本质是认同或同意，而不是确认。

引用:

原帖由 AndMe 于 2014-5-6 20:16 发表
posted by wap, platform: Android

一般都是框内x表示确认这个选择

抬眼看看右上角那个X可是表示退出。。。。。

引用:

原帖由 拳人类 于 2014-5-7 19:56 发表
X这个符号在东方思想里表示错误的事物。但在西方表示check，即确认。

东方人觉得X是个符号，但在西方人看来更倾向于字母X。换句话说，同样的界面，在东西方人眼睛里是不一样的世界。

真正用字母X的主机手柄（任天堂世嘉微软），没一个是用X来表示确认的。。。。。

[ 本帖最后由 VODKA 于 2014-5-7 20:18 编辑 ]