»
首页
|
手机数码
|
汽车资讯
|
游戏硬件
|
评测专题
|
手机壁纸
|
海淘值得买
|
度假
|
求职招聘
|
广告联系
» 您尚未登录:请
登录
|
注册
|
标签
|
帮助
|
小黑屋
|
TGFC Lifestyle
»
影视专区
» 电脑盲完全不会手动添加字幕,求高手指路。
发新话题
发布投票
发布商品
发布悬赏
发布活动
发布辩论
发布视频
打印
电脑盲完全不会手动添加字幕,求高手指路。
lawson
魔神至尊
帖子
25517
精华
2
积分
25933
激骚
629 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间
2003-8-7
发短消息
加为好友
当前离线
1
#
大
中
小
发表于 2013-3-1 15:17
只看该作者
如题,我应该从来没下载过不带内置中文字幕的电影,这次荷比特人1080P是个例外,下了好几个字幕,扔到Subs文件夹里,但是挂到高清播放机里没有显示能有中文字幕。
求问要如何显示那些中文字幕呢??必须同名还是啥的?我完全不懂。求教程指引,谢谢各位高人。
UID
13733
帖子
25517
精华
2
积分
25933
交易积分
0
阅读权限
40
在线时间
7287 小时
注册时间
2003-8-7
最后登录
2021-8-18
查看详细资料
TOP
cfgter
侠客
帖子
363
精华
0
积分
11892
激骚
206 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间
2011-1-22
发短消息
加为好友
当前离线
2
#
大
中
小
发表于 2013-3-1 15:27
只看该作者
最好和电影放同一文件夹
最保险的办法是文件名全部改为电影名,比如电影名为321.456.2013.mkv,字幕就是321.456.2013.mkv.srt(或其他字幕后缀名)
播放,选字幕,ok
UID
183858
帖子
363
精华
0
积分
11892
交易积分
0
阅读权限
40
在线时间
10027 小时
注册时间
2011-1-22
最后登录
2025-1-31
查看详细资料
TOP
zlct
混世魔头
帖子
4950
精华
0
积分
15593
激骚
192 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间
2004-3-4
发短消息
加为好友
当前离线
3
#
大
中
小
发表于 2013-3-1 15:42
只看该作者
下来的字幕文件都是可以用记事本打开的 不管是srt格式还是ssa格式
全部可以用记事本打开 自己编辑 有的字幕组喜欢放很多很多信息在字幕里面,有点讨厌 我每次都是删掉的
字幕要和影像放在一个文件夹里面
改成一样的名字 这样播放的时候就自动加载了
如果不是一样的名字 只能播放器选择你下的字幕了
[
本帖最后由 zlct 于 2013-3-1 15:48 编辑
]
附件:
您所在的用户组无法下载或查看附件
UID
21054
帖子
4950
精华
0
积分
15593
交易积分
0
阅读权限
40
在线时间
8279 小时
注册时间
2004-3-4
最后登录
2025-2-1
查看详细资料
TOP
chenmingod
混世魔头
帖子
2519
精华
0
积分
18104
激骚
39 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间
2004-12-10
发短消息
加为好友
当前离线
4
#
大
中
小
发表于 2013-3-1 15:45
只看该作者
很简单的啊,字幕文件和视频文件同名然后放在同一个文件夹就可以了,不同名的字幕文件可以先用播放软件打开视频文件,然后把字幕文件直接用鼠标拖到视频播放软件即可,ls举的例子.mkv的视频文件后缀名在字幕文件名字里是用不着出现的。
UID
33392
帖子
2519
精华
0
积分
18104
交易积分
0
阅读权限
40
在线时间
12453 小时
注册时间
2004-12-10
最后登录
2025-2-1
查看详细资料
TOP
lawson
魔神至尊
帖子
25517
精华
2
积分
25933
激骚
629 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间
2003-8-7
发短消息
加为好友
当前离线
5
#
大
中
小
发表于 2013-3-1 15:55
只看该作者
posted by wap, platform: iPhone 3GS/4/4S
下的那个TLF字幕压缩包,解压之后有三个SRT文件,要全部改同一个名?
UID
13733
帖子
25517
精华
2
积分
25933
交易积分
0
阅读权限
40
在线时间
7287 小时
注册时间
2003-8-7
最后登录
2021-8-18
查看详细资料
TOP
zlct
混世魔头
帖子
4950
精华
0
积分
15593
激骚
192 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间
2004-3-4
发短消息
加为好友
当前离线
6
#
大
中
小
发表于 2013-3-1 16:03
只看该作者
三个都是不同的文件啊
你看我截的图
估计3个 一个是英文字幕一个是中文字幕一个是中英文字幕
名字前面都改一样 后面是.然后再分开写中文是chs 英文是eng 中英文是chs&eng 然后才是 .srt
想加载哪个字幕就加载哪个
UID
21054
帖子
4950
精华
0
积分
15593
交易积分
0
阅读权限
40
在线时间
8279 小时
注册时间
2004-3-4
最后登录
2025-2-1
查看详细资料
TOP
chenmingod
混世魔头
帖子
2519
精华
0
积分
18104
激骚
39 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间
2004-12-10
发短消息
加为好友
当前离线
7
#
大
中
小
发表于 2013-3-1 16:06
只看该作者
字幕文件有提示吧,cht的繁体字幕,chs是简体字幕,eng的英文字幕,还有简体和英文的双语字幕,一般在字幕文件后缀名前有英文提示的,楼主看一下
UID
33392
帖子
2519
精华
0
积分
18104
交易积分
0
阅读权限
40
在线时间
12453 小时
注册时间
2004-12-10
最后登录
2025-2-1
查看详细资料
TOP
lawson
魔神至尊
帖子
25517
精华
2
积分
25933
激骚
629 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间
2003-8-7
发短消息
加为好友
当前离线
8
#
大
中
小
发表于 2013-3-1 16:07
只看该作者
posted by wap, platform: iPhone 3GS/4/4S
好的,回头我再折腾。感谢楼上各位大大。
UID
13733
帖子
25517
精华
2
积分
25933
交易积分
0
阅读权限
40
在线时间
7287 小时
注册时间
2003-8-7
最后登录
2021-8-18
查看详细资料
TOP
孙艺珍
魔神至尊
帖子
17184
精华
0
积分
10498
激骚
1060 度
爱车
公交925B线
主机
PC
相机
手机摄像头
手机
Note3
来自
五湖四海
注册时间
2006-12-14
发短消息
加为好友
当前离线
9
#
大
中
小
发表于 2013-3-1 19:15
只看该作者
posted by wap, platform: Galaxy S II
现在的播放器。。基本直接把字母文件往屏幕上一拖就有了吧。。
UID
68407
帖子
17184
精华
0
积分
10498
交易积分
0
阅读权限
40
来自
五湖四海
在线时间
15667 小时
注册时间
2006-12-14
最后登录
2022-11-24
查看个人网站
查看详细资料
TOP
控制面板首页
密码修改
积分交易
积分记录
公众用户组
基本概况
版块排行
主题排行
发帖排行
积分排行
交易排行
在线时间
管理团队
管理统计