» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 40 123
发新话题
打印

话说那些做字幕时间轴的能用心一点吗

楼主在顶楼骂谁了?一个个苦大仇深的跳出来骂。咱有话好好说行不?


TOP

posted by wap, platform: Android

自己做个5分钟的歌词都有点受不了,一首歌听好几遍233



TOP

看评价下字幕咯
从没遇过这问题


TOP

引用:
原帖由 smartdog 于 2012-7-18 14:13 发表

免费也不等于可以乱来。不想做好可以不做,有没人强迫你作字幕,做个不三不四的东西放出来就不应该了。
没有人强迫你看不三不四的字幕。

TOP

看TDK和盗梦空间,还有很多BD的时候都是自己一个个字幕下来看,实在不行只能自己调,再不行上原帖请别人给一个。连这点能力都没有的话真心无解了。

TOP

播放软件不是可以调字幕时间么

TOP

lz也是提提意见一没指名道姓 二没辱骂  最多说话方式欠妥

可跳出来就满口喷的,这素质真啧啧

TOP

一般都是自己调,自认为下的片源没有问题,时间轴不同步,字幕忽快忽慢,都是自己重新调整,就算做字幕的情绪不好,我情绪好得很,每天上班十分钟,有的是时间改时间轴。才多大点事。

TOP

posted by wap, platform: HTC (Desire)

还是喜欢最简单的srt字幕 简单清爽

TOP

遇上这种情况一般是播放器上调,720p的legalhigh的字幕就有点不同步,调着看的。

自己也鼓捣过字幕,把mj采访录像的字幕分成了几段,然后一句一句地对照。

TOP

 40 123
发新话题
     
官方公众号及微博