传《泰坦尼克号3D》IMAX-3D版无缘内地大银幕

http://www.sina.com.cn  2012年03月14日13:34  天天新报

《泰坦尼克号》的IMAX-3D版能否登陆内地成为未知数

　　时隔15年之后，詹姆斯·卡梅隆的经典作品《泰坦尼克号》计划于4月10日——泰坦尼克号起航100周年纪念日这天以《泰坦尼克号3D》的形式重新驶回大银幕。重新起航的《泰坦尼克号3D》还将拥有IMAX-3D版本。但是这个好消息如今可能要落空，《泰坦尼克号3D》这次重回大银幕可能在内地只有数字3D单发，这也意味着IMAX-3D版本将无缘内地电影市场。对于这样的传闻，《泰坦尼克号3D》片方以及IMAX中国双双表示，目前一切都还在协调之中。不过按照传统惯例，距离正式上映还有一个月问题仍悬而未决，似乎胜算并不大。
　　银幕巨无霸再度起航
　　《泰坦尼克号》15年前曾经是当时电影史上第一昂贵的电影，导演詹姆斯·卡梅隆也面对了很多舆论的压力，但这部电影上映后，震撼的视觉效果加上浪漫凄美的爱情故事打动了全世界无数观众，在全球获得了18.35亿美元的票房，长时间位居全球票房的第一名，直到2009年才被詹姆斯·卡梅隆导演的另一部影片《阿凡达》超过。除了傲人的票房成绩，《泰坦尼克号》更在第70届电影奥斯卡奖上收获了11座小金人。电影的主演莱昂纳多·迪卡普里奥与凯特·温丝莱特所塑造的杰克与露丝成为全球影迷心目中的最佳银幕情侣。由席琳·迪翁所演唱的电影主题曲《我心永恒》更是家喻户晓。
　　为了纪念泰坦尼克号沉没100周年，卡梅隆亲自将这一经典电影转制成3D版本准备在全球重映，相信在3D的渲染下，那些沉船的场面会更震撼，而情感的部分也会更具感染力。卡梅隆说：“我希望能打造出与3D摄影同等超质感的效果。如果我要做成3D，我就要达到那样的水平——画面出来就有如身临其境，好像我们在船板上，看到华丽又壮观的景象一样，或者，一起跟杰克与露丝共同经历这场生离死别。”除了3D技术的渲染之外，IMAX-3D版本当时也曾确认将登陆内地影院，并且引发了巨大的反响。而《泰坦尼克号3D》片方同时也宣布这部银幕巨无霸将于4月10日正式上映。
　　IMAX-3D版前景不明
　　就在众多影迷纷纷开始憧憬IMAX版《泰坦尼克号3D》的时候，却突然传出IMAX-3D版本将不会登陆中国内地的消息。记者昨日率先询问了院线方面，院线承认目前《泰坦尼克号3D》的数字3D版本已经敲定，IMAX-3D版本暂时没有消息。而IMAX中国的相关负责人在接受访问时也承认，IMAX-3D版本目前处于停滞状态，还在等待中影方面的回复。
　　《泰坦尼克号3D》的片方二十世纪福克斯公司相关负责人在接受记者采访时强调，《泰坦尼克号3D》在全球范围内一定是会有IMAX-3D版本的，而且片方从一开始也计划将IMAX-3D版本同步引入中国。但由于中间很多复杂的因素，目前与IMAX相关公司还没有就这个问题谈妥，所以也处于等待美国方面回复的状态。不过按照IMAX中国以及二十世纪福克斯公司的说法，IMAX-3D版本目前还在争取之中。事实上，距离《泰坦尼克号3D》正式上映已经不足一个月的时间。IMAX-3D版本的《泰坦尼克号3D》到目前为止都还没有正式敲定，难免显得凶多吉少，因为按照一般的行业惯例，在那么短的时间周期内很难完成影片素材的制作。
　　触礁或缘于技术原因
　　《泰坦尼克号3D》还未重新正式起航，IMAX-3D版本似乎已经提前触礁。究竟是什么让《泰坦尼克号3D》提前触礁？首先很有可能是来自技术方面的困扰。技术控的卡梅隆在谈到3D转制时，自己也表示，其难度相当高，耗费的心力不亚于重拍一遍，“当时拍摄的环境下，没有3D摄影的技术，因此，我们要重新创造出很多东西，才有办法完成。”
　　卡梅隆的说法其实也透露出由于影片距今已经15年的时间，因此在原有的素材上进行最尖端的技术翻新已经是相当吃力的一件事情。IMAX-3D版很有可能因为技术方面的种种原因无法顺利登陆内地的电影市场。另一方面，IMAX-3D版本的成本风险也是相当高，对于一部15年前的老片来说，是否有能力在中国内地电影市场再度获得辉煌其实是一个未知数。除此之外，票价也将是影响IMAX-3D版本能否上映的重要因素。
　　网上引发高度讨论
　　目前，《泰坦尼克号3D》的IMAX-3D版可能触礁的消息与当初影片确定引进一样在微博上引发了巨大的反响。绝大多数的网友都表示，如果看不到IMAX-3D版本的话肯定是有失落感的。有网友甚至写道：“等了十几年，如果最后看不到IMAX-3D版本，真的是欲哭无泪啊。”不过相对于这样的网友，有部分已经提前在网上为IMAX-3D版电影票做准备的观众显得更加沮丧，“特地团购了某家影城的电影券，为的就是换取IMAX-3D版本的电影票。如果不上映了，退都不给退，哭都没有眼泪，全窝在心里了。其实为的也不是钱，只是为了能够实现自己的心愿。”
　　○新报记者 吴轶凡 文

看那张小北的微薄上也说不上imax版了

票价？？看这片谁管票价啊，阿凡达当初IMAX 3D我记得炒到过500多吧

3D奶看不到了.

安心等碟了

中影这逼又月经不调了，每个季度总有那么几天~~
主要是过年这段时间国产片票房绩效未达标，这片子一出，今年国产片总票房占比又几把难看了，不上IMAX，外片占比能拉往下拉一点是一点。

posted by wap, platform: Nokia (E63)

是政治斗争

神了 喷了

一个纯转制的3D，为啥有这么大的反应……还失落……

另外不上imax是因为调控票房比例？喷了……
不上imax只可能是因为外商从去年开始大大提高imax的分成比例吧……

谁都知道中国的imax钱好赚，谁也别说谁……

posted by wap, platform: Nokia (E71)

引用:

原帖由 @Guycc  于 2012-3-15 15:05 发表
一个纯转制的3D，为啥有这么大的反应……还失落……

另外不上imax是因为调控票房比例？喷了……
不上imax只可能是因为外商从去年开始大大提高imax的分成比例吧……

谁都知道中国的imax钱好赚，谁也别说谁……

没看到还有等了十几年IMAX3D的人吗…