完全看不懂啊？是讲人性本恶吗？

posted by wap, platform: Nokia (E63)

言语之物，无需记取，而幸而我还记得日语和其他一些外语，我才能止步于你的泪水之中。

这几句印象最深刻了，以至于随便就打出来了，其实这个诗说的是个城，就是说，每个人都有个城，都是罪孽之恋，看谁能解脱。

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @坂井泉水  于 2012-1-9 21:00 发表
posted by wap, platform: Nokia (E63)

言语之物，无需记取，而幸而我还记得日语和其他一些外语，我才能止步于你的泪水之中。

这几句印象最深刻了，以至于随便就打出来了，其实这个诗说的是个城，就是说，每个人 ...

诗和你的解释不搭

首先你要弄清楚准确的翻译，我发现大陆的诗文都是一模一样，而港台则有区别，甚至达到意义迥异的地步。