借助几位影视区能人的帮助，下到了黑骑士的中文配音，抽空又看了一遍黑骑士。

其中小丑的配音确实挺到位，从音色上说不属于英文原版，油腔滑调和强词夺理的感觉也很搭调。但是其他一些人，如管家/公司执事/甚至包括布鲁斯本人在内的几个声音好像有些相像，在影片早期几乎无法分辨出来。总得来说，这片子的译制版很好，看起来很舒服。没能在国内公映太遗憾了！

本来打算配着中文音看一会就得，没想到一看起来就停不下来了，不得不说诺兰的片子确实好看啊！

再给一边下载行吗？另外什么素质的？画质太差的就算了~~~~

是以前的片子，下载的只是一个音轨。

说真的，蝙蝠侠前传2一遍都看到打瞌睡，远不如1精彩，除了小丑的演技可圈可点，不觉得哪里好！

这帮人也帮功夫熊猫，冰河世纪，里约大冒险等片子配音的，也是相当不错的

爱好者自己配音？

不是，是上译给配的

我咋记得央视6放过国配的黑骑士

求LZ暴种…………………………

球音轨下载～
匹配的是哪个版本的？是不是一般的bd版都行？因为字幕貌似大多数是通用的

posted by wap, platform: SAMSUNG (Nexus S)

求中文音轨。

求种啊LZ

球中文音轨

大家可以自己在本区看，我就是昨天发帖求到的。

引用:

原帖由 stoneocean 于 2011-11-4 17:58 发表
大家可以自己在本区看，我就是昨天发帖求到的。

這麼多人都找你要 你就直接發上來不久行了  幹嘛還讓他們自己去找