» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[电脑] 要做一个带字幕的MP4让IP可以识别的真TMD困难啊

偶平时收藏的片子不错 基本都是 h.264 的 MKV.
其实只要将 MKV 的壳子去掉 扔到 MP4的封装格式里 不用转码就能在 IP上播放,但是字幕很头痛
虽然 MAC 上有至少 3 个软件可以玩美完成 IP 可识别的字幕 但是 MAC 我不是一只带在身边的.

由于单位里有好多 性能超强的 服务器 不是多核 是多 CPU 的服务器, 放在那里睡觉, Linux 64bit 系统.... 多浪费 于是装了 FFMPEG 和 MP4box 当转码机, 虽然很快但是 字幕搞不定 做出来的字幕只有电脑的播放器可以识别 IP 不识别.... 郁闷.... 貌似 windows 上也没有可以做 IP 可以识别的字幕的 MP4 的工具 只有 MAC 上有 Subler 或 MP4tools. 虽然有 跨平台的 handbreak 但是这东西要强制转码 我很多MKV 本来就是 h.264 不希望再次转码 我只要 COPY .... 郁闷中.


TOP

posted by wap, platform: iPhone

直接用avplayer 不就行了



TOP

posted by wap, platform: SAMSUNG (I9000)

越狱 xmbc


TOP

引用:
原帖由 helllee 于 2011-9-6 09:55 发表
posted by wap, platform: iPhone

直接用avplayer 不就行了
+1

这年头还有人用ip自带播放器放视频的?

TOP

posted by wap, platform: BlackBerry (9700)

显然lz是宁可自己折腾而不愿花钱的人

TOP

ip上的字幕,要把字符编码改成utf-8才行

TOP

硬字幕不就行了

TOP

在windows下面,我是用MediaCoder iPod Edition的,至少加个字幕没啥问题。

TOP

引用:
原帖由 OTZ. 于 2011-9-6 10:16 发表
ip上的字幕,要把字符编码改成utf-8才行
不是这样 IP 认的不是 subtitle 是 closed captons? 和 utf-8没关系

TOP

引用:
原帖由 helllee 于 2011-9-6 09:55 发表
posted by wap, platform: iPhone

直接用avplayer 不就行了
+1,好使~~

TOP

引用:
原帖由 firesun 于 2011-9-6 10:26 发表
在windows下面,我是用MediaCoder iPod Edition的,至少加个字幕没啥问题。
感谢....
上面说 linux with wine 可能这下有救了 希望能 COPY Stream... 而不是只能 encode...

TOP

自带播放器那个字幕效果不行啊,还搞个半透明的框放里面,字幕字体大小还不能调....不知道现在还是不是这样,很久没用过了...

TOP

引用:
原帖由 arex 于 2011-9-6 10:41 发表
自带播放器那个字幕效果不行啊,还搞个半透明的框放里面,字幕字体大小还不能调....不知道现在还是不是这样,很久没用过了...
还是这样的 个人感觉还不错啊. 大小和合适 只是不支持 ASS... 特效.

TOP

也许iphone上面看着还可以吧,ipad上面看实在有点儿小,而且太贴近屏幕下边缘了.....

TOP

引用:
原帖由 arex 于 2011-9-6 10:51 发表
也许iphone上面看着还可以吧,ipad上面看实在有点儿小,而且太贴近屏幕下边缘了.....
iPad 上没看过.... 不清楚了... iPad 估计就要上一个啥 Player 了....

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博