罗伯特卡洛斯什么时候成全名了……

引用:

原帖由 killmesoftly 于 2011-8-8 12:31 发表
http://club.tgfcer.com/viewthread.php?tid=6154506

托尔变杜尔了

最讨厌的主持人就是唐胖子了,这货觉得自己太有素质太有修养了,解说个体育比赛也要解说得富有哲理看透一切

楼胖和六月的组合多好,唐胖滚一边去~

引用:

原帖由 DRAGONL 于 2011-8-8 14:37 发表
罗伯特卡洛斯什么时候成全名了……

问题是一般都说卡洛斯吧。不要咬文嚼字。理解意思就行。

Roberto Carlos在球衣背后的名字就这么印的，全念出来没什么，而且不光唐胖其他很多解说员也这么念，只念卡洛斯的我倒是没见过几个，报纸也都这么写。唐胖要真是追求精益求精而非卖弄装13就应该念“罗伯特（托）卡洛斯达席尔瓦”。

前几年网络上抗议他乱起球员名字，他在节目中解释到，他是按照球员国籍官方语言念得，比如STAM按照德语系应该念成“施坦”什么的，反正语气里越发蹬鼻子上脸

引用:

原帖由 Crusher 于 2011-8-8 12:47 发表
瞎比 拉乌

xavi加泰罗尼亚语和西班牙语又不同了，瞎逼是加泰罗尼亚语。。。

念全名的还有以前上海碰大连的时候，瓦斯达夫内梅切克，他也不嫌累

图雷兄弟泪流满面啊~~~~~~

引用:

原帖由 高层 于 2011-8-8 16:57 发表
念全名的还有以前上海碰大连的时候，瓦斯达夫内梅切克，他也不嫌累

上海的守门员，绍绍李安尼高佳，这么难记的名字他也能说出来……