引用:

原帖由 gub04 于 2011-3-26 21:16 发表
都听了，没发现什么特别的呢

都是专业配音，有些名角。

医疗兵好骚~母舰好大妈。。。。。。。。。。。。。。。

posted by wap, platform: Firefox

我操...太神了

mark

为什么国产翻译总要把人名念成中不中英不英的杂种德性呢？ 听着就恶心
要就像台版直接翻译，要就原音好了。

引用:

原帖由 zxcvbn 于 2011-3-28 20:03 发表
为什么国产翻译总要把人名念成中不中英不英的杂种德性呢？ 听着就恶心
要就像台版直接翻译，要就原音好了。

台版把外国人的名字翻译成中文名字岂不是更恶心？

引用:

原帖由 zxcvbn 于 2011-3-28 20:03 发表
为什么国产翻译总要把人名念成中不中英不英的杂种德性呢？ 听着就恶心
要就像台版直接翻译，要就原音好了。

李阿宝，杜剑龙 好么

引用:

原帖由 literry1 于 2011-3-28 22:38 发表

台版把外国人的名字翻译成中文名字岂不是更恶心？

你丫5的战斗力别欺负我好吧，惹不起你。
翻译就是翻译，恶心什么了，比尔盖茨，奥巴马，新闻里面都是用杂种音说的？:D

posted by wap, platform: UC

引用:

原帖由 @zxcvbn  于 2011-3-29 10:16 发表
你丫5的战斗力别欺负我好吧，惹不起你。
翻译就是翻译，恶心什么了，比尔盖茨，奥巴马，新闻里面都是用杂种音说的？:D

你丫受的太厉害，和你喷我还怕坏了我的名声。

本来翻译的方法就有很多种，
游戏又不是新闻联播，
暴雪批准这么做就行了。

你要是喜欢马洪义、詹世博这样的台湾腔，
那就随你了。

引用:

原帖由 literry1 于 2011-3-29 11:24 发表
posted by wap, platform: UC

你丫受的太厉害，和你喷我还怕坏了我的名声。

本来翻译的方法就有很多种，
游戏又不是新闻联播，
暴雪批准这么做就行了。

你要是喜欢马洪义、詹世博这样的台湾腔，
那就随你了 ...

你这TG最出名的5还有名声啦？战斗力这么多年还没提升，别被通货膨胀秒了
我没说台版好，都不知道台湾人叫什么，你丫领工资还是做了些工作的嘛，查资料了。

觉得挺好~

posted by wap, platform: UC

引用:

原帖由 @zxcvbn  于 2011-3-29 11:46 发表
你这TG最出名的5还有名声啦？战斗力这么多年还没提升，别被通货膨胀秒了
我没说台版好，都不知道台湾人叫什么，你丫领工资还是做了些工作的嘛，查资料了。

你这TG最出名的外汇洗地党还想翻身做攻啦？战斗这么多年被捅成向日葵，别被爸比拉去利比亚当炮灰
你竟然都不知道台湾人叫什么，你丫领外汇上班连资料准备工作都不做，
小心队友领炸药奖，你领炸药
:D

本帖最后由 literry1 于 2011-3-29 13:39 通过手机版编辑

哈哈，五毛狗又没战斗力又喜欢追着咬人。
没意思，老子来图个乐，有些狗却领主人工资，没的玩啊。
老子不会再回了，别追啦。老子敢说五毛五分死全家，狗敢说吗。

posted by wap, platform: UC

哈哈，果然美分猪智商就是一坨屎，
都成一坨屎还跑到影视区来恶心人:D
看见你就想吐，
美分猪的爸比现在比较困难，
有些猪领不到工资还自带干粮的替爸比洗地
老子这种帖子看见就一定骂回去，
抽的就是这种屎一样的猪的耳刮子。
老子敢说，所有美分猪都是吃屎长大的，
帖子里这某一头猪敢说吗？:D

本帖最后由 literry1 于 2011-3-30 00:42 通过手机版编辑

第三页已成功转型。。。