打印

【MHP3】买了正版的都来看看，关于截图~

真忘私绵

卍解

版主

大能猫

帖子: 94652
精华: 6
积分: 211599
激骚: 8367 度
爱车: SMART
主机: ALL
相机: 黑卡
手机: iPhone X
来自: 上海
注册时间: 2001-7-14

PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区大收藏家奖☆☆☆ PS区生还者入格奖☆ PS区携带达人VITA命☆ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ 主机区 PSVR认证★

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2010-12-28 14:18 只看该作者

我在港版送的说明书里看到，暂停后按select能截图，但是怎么试都不行，是不是坑爹的？

TOP

LILIT

小黑屋

帖子: 25203
精华: 3
积分: 64350
激骚: 2325 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2003-12-19

发短消息
加为好友
当前离线

2^# 大中小发表于 2010-12-28 14:31 只看该作者

擦，从没看过说明书，真的能截？

TOP

LILIT

小黑屋

帖子: 25203
精华: 3
积分: 64350
激骚: 2325 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2003-12-19

发短消息
加为好友
当前离线

3^# 大中小发表于 2010-12-28 14:49 只看该作者

日版，说明书第41页

一時停止
ゲームを一時停止します。通信プレイ時は使用できません。
クエスト中、スリープモードから復帰した時もこの状態になります。
STARTボタンメニューを開いている状態でSELECTボタンを押すとショートカットできます。

开始菜单下按select钮可以实现shortcut，实际使用是快速暂停
ショートカットshortcut和ショットカットshotcut还是有区别的
不知道是不是港版说明书翻译错误

TOP

真忘私绵

卍解

版主

大能猫

帖子: 94652
精华: 6
积分: 211599
激骚: 8367 度
爱车: SMART
主机: ALL
相机: 黑卡
手机: iPhone X
来自: 上海
注册时间: 2001-7-14

PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区大收藏家奖☆☆☆ PS区生还者入格奖☆ PS区携带达人VITA命☆ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ 主机区 PSVR认证★

发短消息
加为好友
当前离线

4^# 大中小发表于 2010-12-28 15:11 只看该作者

posted by wap, platform: iPhone

看起来是翻译错了

TOP

DvRyu

天外飞仙

帖子: 12364
精华: 0
积分: 23948
激骚: 773 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2002-8-14

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前在线

5^# 大中小发表于 2010-12-28 15:43 只看该作者

那是暂停的快捷方式

TOP

se7en

赛文

魔王撒旦

宝贝,你没受伤吧

帖子: 7869
精华: 0
积分: 62631
激骚: 755 度
爱车: 柒號線
主机: 獎盃飯
相机: 萊卡頭
手机
来自: 魔都副本
注册时间: 2006-2-26

PS区 2010新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2011新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2012新年白金奖☆☆☆☆ PS区大会员奖☆☆ PS区生还者入格奖☆ PS区索饭认证☆☆ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ 任区任饭认证☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

6^# 大中小发表于 2010-12-28 16:51 只看该作者

暂停用的,翻译错误

TOP

sonki2

混世魔头

帖子: 3313
精华: 1
积分: 20438
激骚: 152 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2002-11-23

发短消息
加为好友
当前离线

7^# 大中小发表于 2011-1-6 21:31 只看该作者

那么!怎么解图?!

TOP

真忘私绵

卍解

版主

大能猫

帖子: 94652
精华: 6
积分: 211599
激骚: 8367 度
爱车: SMART
主机: ALL
相机: 黑卡
手机: iPhone X
来自: 上海
注册时间: 2001-7-14

PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区大收藏家奖☆☆☆ PS区生还者入格奖☆ PS区携带达人VITA命☆ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ 主机区 PSVR认证★

发短消息
加为好友
当前离线

8^# 大中小发表于 2011-1-7 21:59 只看该作者

posted by wap, platform: iPhone

金手指啊

TOP

zhencsd

小黑屋

帖子: 1072
精华: 0
积分: 18108
激骚: 20 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2002-11-27

发短消息
加为好友
当前离线

9^# 大中小发表于 2011-1-9 17:08 只看该作者

楼主，ショートカット=shortcut，スクリーンショット=screenshot，不一样的...

TOP

真忘私绵

卍解

版主

大能猫

帖子: 94652
精华: 6
积分: 211599
激骚: 8367 度
爱车: SMART
主机: ALL
相机: 黑卡
手机: iPhone X
来自: 上海
注册时间: 2001-7-14

PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区大收藏家奖☆☆☆ PS区生还者入格奖☆ PS区携带达人VITA命☆ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ 主机区 PSVR认证★

发短消息
加为好友
当前离线

10^# 大中小发表于 2011-1-10 11:23 只看该作者

引用:

原帖由 zhencsd 于 2011-1-9 17:08 发表
楼主，ショートカット=shortcut，スクリーンショット=screenshot，不一样的...

我说了，是港版附带的中文说明书里翻译错了。
游戏我买了也就收藏下，没打开过……

TOP