» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 38 123
发新话题
打印

[新闻] GAMESPOT:GT5 8分 2流游戏 完全不值一提

GAMESPOT的GT5评分出来了 8分 2流游戏
http://www.gamespot.com/ps3/driving/granturismo52/review.html

简要翻译 如此缩水的游戏画面和游戏内容完全对不起6年等待
800辆简陋车和PS2级别赛道简直像粪便一样让人不去看不去想都不行


本帖最近评分记录
  • 3036273 激骚 -7 全给你了 2010-11-30 18:33

TOP

LZ原创翻译内容的能力和独特的8分二流游戏论挺奇葩的



TOP

GT5居然牵动到FS势力全军主动,不但原有ID系数上阵,还迅速注册出一堆新ID,以壮声势~~~~~


TOP

豬一樣的隊友

TOP

二流游戏中的奇葩?

TOP

posted by wap

LZ摆明就是无间么

TOP

posted by wap

垃圾中的极品

TOP

粪便?粪便是你自己加的吧,LZ~

TOP

LZ是个来钓鱼的SF啊……LZ用心良苦

TOP

我非常好奇此人的主号是谁

TOP

貌似是暴扣老师……

TOP

8分不错了。。。。

TOP

8.0在Gamespot的确不能算一流游戏。9.0以上才能算。
不过LZ翻译实在是乱来。。。

8.0

This accessible but realistic driving simulation is both sublime and subpar.
这款可玩但过于拟真的赛车模拟游戏让人觉得既伟大又枯燥。

The Good
Accessible and rewarding for newcomers and veterans alike
Uncompromisingly realistic handling
Loads of great cars to drive and varied courses to drive them on
License tests are no longer mandatory
Premium cars are incredibly detailed.

优点:
易上手,奖惩分明,对新玩家和铁杆一视同仁。
无庸置疑的真实操控感。
大量精彩车辆可供驾驭,且体验各有不同。
取消了强制性驾照考试。
顶级座驾的细节刻画令人惊讶。

The Bad
Quality of visuals is wildly inconsistent
Outdated and impractical online lobby system
Too easy to win early races simply by entering in a powerful car.

缺点:
图像质量普遍参差不齐随处可见。(注:这里应该是指有些地方很精彩,有些画面很潦草,造成不和谐的视觉体验)
过时且不实用的在线多人系统。
随便跳进一辆大马力车辆,就能轻易赢得早期比赛。

徽章:
好评徽章:优秀续作、恰到好处、操控犀利
差评徽章:配乐糟糕、载入过久、第一印象不佳

TOP

posted by wap, platform: iPhone

Gamespot中国代言人来了!

TOP

引用:
原帖由 RestlessDream 于 2010-11-30 17:44 发表
8.0在Gamespot的确不能算一流游戏。9.0以上才能算。
不过LZ翻译实在是乱来。。。

8.0

This accessible but realistic driving simulation is both sublime and subpar.
这款可玩但过于拟真的赛车模拟游戏让人 ...
配乐糟糕???原文太多。。
怎么说的。。。

这可是不能再华丽的配乐阵容啊。。

TOP

 38 123
发新话题
     
官方公众号及微博