直播整合

岩田氏「ポケットモンスターブラック/ホワイトは過去最高の初動となりました。2タイトル合計でDSソフト，日本のゲームの歴史上，最大の初週販売数255万本を記録
岩田氏「ポケモンといえば小学生を中心に遊ばれているゲームという固定観念をお持ちの方も多い。ですが，年齢層は拡大を続けている。」
岩田氏「今回の記録的な初週販売数は，これらの流れ（ユーザー層の拡大）があってのこと。ワイヤレス通信機能を活用したさまざまな仕掛けが盛り込まれているので，年末に向けて拡販を期待。」
岩田氏「『スーパーマリオブラザーズ』発売から今年で25周年。支えて下さった皆さんに御礼申し上げます。娯楽の世界で特定の商品が一時的なブームになるのは珍しくないが，四半世紀を超えるのは特殊」
岩田氏「スーパーマリオ25周年を記念した商品を紹介します。まずは『スーパーマリオコレクション スペシャルパック』」
岩田氏「DSiLLハードもスーパーマリオ25周年バージョンを発売。10月28日発売。1万8000円。」
马里奥25周年版dsill,18000日元

岩田氏「WiiリモコンとWiiモーションプラスを一体化した，Wiiリモコンプラスを開発中。詳細は後日公式サイトで発表。」
屁股一体化手柄公布

岩田氏「ゲーム空間をより自由自在に動き回れる。任天堂は長年，3D表示を取り入れる可能性を追求してきた。バーチャルボーイのように商業的にうまくいかなかった経験もした。商品化に至らなかったものも」
岩田氏「3D表示をいかすソフトウェアがなければ，魅力が生まれない。ハードウェアが普及する見込みがなければ，ソフトを開発する人も生まれない」
岩田氏「そのハードルは，裸眼立体視は体験しなければ実感できないこと。テレビや印刷媒体では価値を伝えられない。ただし3DSは持ち運びができる」
プロモーション映像上映。家の中で3DSを遊んでいた女性が，3DSを鞄に入れてお出かけ。すれちがい通信。おしらせリストから，すれちがったMii，すれちがった飼い主をチェック。
ゲームを中断して，Wi-Fi接続によるWebブラウズ。カメラを使った“ARゲームズ”，すれちがいざまのバトル，「スーパーストリートファイターIV 3D EDITION」
可以中断游戏上网浏览，AR虚拟实景游戏,网络游戏对战，演示的是ssf4
写真からMiiを作るMiiスタジオ。思い出きろく帳で，今日の歩数やプレイ時間を振り返る。就寝時，クレードルに3DSを置いて「いつの間に通信」。
用照片制作mii，记事本可以计步，可以记录游戏时间
岩田氏「3DSではスリープモード中に複数のソフトのすれちがい通信を自動的に行える。現在遊んでいないソフトでも，すれちがい通信が発生することも」
3ds待机时可以复数游戏自动通信机能，后台擦肩

KONAMI内田氏「3DSが発表されたとき，『ラブプラス』を連想した方が多かった。通信機能が強化されているので，よりいっそう，お客様どうしのコミュニティを3DSを介して作っていただけるのではないか」
3d love+??
リッジレーサー3D BNG坂上氏「リッジは音楽，スピード感，ドリフトが魅力。裸眼立体視で，レースゲームのスピード感を表現できるのではないか。臨場感をより出していきたい」
BNG坂上氏「すれちがい通信でランキングや，ゴーストの取得などをやりたい」
山脊赛车可以擦肩获取幽灵车

岩田氏「自分のMiiを持っている人は世界で1億8000万人。より気軽にMiiを楽しんでもらえるよう，Miiスタジオではカメラで顔を撮影することで候補ができ，パーツ微調整すればMiiを作れる」
岩田氏「MiiからQRコードを作る流れ。QRコードは一般的な形式でSDカードに出力。HPに貼り付けることもできる。QRコードから3DSでMiiを読み込むことも可能」
可以用手机二维码分享mii
岩田氏「ARを使った数種類のゲームをまとめた『ARゲームズ』は，本体に同梱」
本体同捆一个AR GAMES
岩田氏「3DSでは内側と外側のカメラを使って，立体写真を撮り，すぐにその場で見ることができる。外側と内側のカメラを同時に使う「合体カメラ」で，二人の人物の顔合成写真も作れる」
利用内外摄像头人脸合成拍照...
岩田氏「3DSのダウンロード販売は，販促と販売の機能を統合。軽快なレスポンスを実現。コンテンツはSDカードに記録。2GBのSDカードが同梱。大容量SDカードで容量拡張可能。購入したコンテンツの引っ越しも可能」
同捆一个2G sd卡
岩田氏「GB，GBAタイトルの販売（バーチャルコンソール），クラシックゲームを3D表示化したソフト（例：3D版ゼビウス）。ニンテンドーDSiウェア，3DS用新作も販売」
老游戏3d化dsiware销售
岩田氏「新しい通信『いつの間に通信」。新しいランキング，新しいゴーストデータ，新しい無料ソフト（自動的にダウンロード），任天堂からのお知らせなどが，Wi-Fi経由で」
有免费软件会自动下载
岩田氏「『毎日が新しい』を体験してもらうべく，いつの間に通信を利用した3D映像の配信も。日本テレビ，フジテレビが制作した3D映像を毎日無料で配信する実験的な取り組みをする」
可以下载日本电视台的免费3d电视节目




岩田氏「3DSはアクアブルー，コスモブラックの2色で，2011年2月26日発売。
価格は2万5000円。海外は後日各国の子会社が発表」

麻痹，年底玩不上了




各制作人发言时间
[14:52:05] バイオハザードの川田氏。近寄ってくる恐怖を立体で体験できるのはユーザーにとってうれしい。怖くて遊べないくらいのものを
BH的川田：对于用户来说可以体验立体的恐怖应该比较高兴。大概是那种恐怖的让你不敢去玩的……

[14:53:21] 戦国無双の鯉沼氏。いままでは武将をプレイヤーキャラとしてきたが、今回はプレイヤーが主人公
战国无双的鲤沼：以前都是用武将来做player，这次是自己做的主人公为player
可以体验无双的爽快，可以切换武将

[14:53:46] 無双の爽快感を実現、武将の切り替えシステム
[14:54:21] メタルギアの小島監督。3Dばえするものを作りたかった
[14:54:53] カモフラージュ率、が3Dでよりいきる
[14:55:18] 待ってましたの通信機能。どんなかくれんぼができるのか。盛りだくさんなものを目指している
MGS的小岛：想做3D的东西
玩迷彩的话，3D表现更好
一直在等着的通信机能。可以怎样的玩捉迷藏啊。目标是作出各种各样的东西。



[14:56:14] レイトン教授の日野氏。いままでと違う新しい仕掛けをたくさん用意している。謎とき新次元、がテーマ。絵で遊ぶ、直感的なものを
雷顿教授的日野：在做到现在为止完全不一样的崭新的谜题。谜题的新纪元，这样的主题。直接来说大概是一边画一边玩
LV5专注于3DS

[14:57:22] キングダムハーツの野村氏。ふれあう、ということをテーマ。ソラでないものを育てて成長していくものに
[14:58:05] キングダムハーツをスタートに、ニンテンドー3DS用にいくつかタイトルを用意したい
KH的野村爸爸：以互相接触为主题。不是培养索拉而是其他任务
KH为首，在3DS上有多个游戏

[14:58:05] キングダムハーツをスタートに、ニンテンドー3DS用にいくつかタイトルを用意したい
カプコン川田氏「バイオハザードリベレーションは純粋なホラー。実際に立体で体感できるのはユーザーにとって嬉しい。
「BIOHAZARD THE MERCENARIES 3D」も準備中。3Dとホラーの相性の良さ，コンソールに劣らない携帯機だから楽しめる遊び方を二作品でできないかと」




===============================================================================

明天就有消息了

发售日
售价
首发游戏
首发出货量
硬件规格
电池续航
网络能力
后台擦肩
3dsware
随机附带软件
额外功能
与ds的兼容设定
...

还有啥，一起想想吧

[ 本帖最后由 阿西达卡 于 2010-9-29 14:33 编辑 ]

posted by wap, platform: Opera

嗯,也该开帖预热了,明天必将炸开锅,今晚肯定失眠了,肉牛满面

明天宣布延期

发布会具体时间有么

posted by wap, platform: Android

老任真够低调的，去年是什么时间开的？

本帖最后由 大魔王 于 2010-9-28 14:20 通过手机版编辑

明天几点啊？

前排等～～

真是19800的售价就太赞了

http://www.famitsu.com/blog/express/

耐心等待

等多色大图

FF15。

都忘了3DS有重力感应，相比3D，还是这个更会设计出有意思的游戏～～～

有无直播呀！！！

硬件规格？任天堂会公布这个？