posted by wap, platform: Firefox

不好看.
真不好看
还不如外传AVP两集好看呢，最起码人家打得一片火热，特技用得也多...
你这简直是丛林旅游队...

补充，所有能找到的字幕都烂，勉强有一个繁体中文的还凑合，中盘就烂尾，变英文了，然后我觉得看英文字幕比看中文还好理解

本帖最后由 eva3d 于 2010-9-27 22:58 通过手机版编辑

MB我下了个720P的居然声画不同步NND，不过下的时候说不能暂停不然有问题，我暂停了2次估计出错了.................

直接找个在线版看了

射手目前的中文字幕都不行么？我已经看了一遍英文字幕的了~~~~

刚看完。烂翻译。预告片里主角浑身被三角瞄准消失了？？？

对，预告片里被20多个瞄准，实际上只有一个~~~~~~~不知道怎么改的~~~~
射手目前所有字幕都不行？刚刚看到一个最新的，下来一看简直是傻逼翻译！

关注楼上几位所说的，我看了预告片也是被好多个红外瞄准器。。。。

是啊预告片这个镜头我也印象很深，是没了。

还可以啦马马虎虎，这种片子这种水准算正常的。

那两个铁血为啥会对砍？

比2也差远了。剧情渣，动作场面渣，忍着性子没快进。。今年目前为止看得最郁闷的一片。

wiki的不是出了吗？

射手有个字幕不错的，不过只有一段，下两段视频的，cd要要手动调字幕时间轴，-2250

鬼子那破刀竟然拼掉一个铁血 实在不能接受啊

鬼子赢了，日本刀赢了
铁血这种超强的外星科技合金和日本刀对拼，记得第2集里那个那合金飞镖还被研究过很轻硬度超强
日本刀竟然不断，太匪夷所思了。

我在射手下的一个字幕就很好啊，一段的而且是对应720P版本的，里面有些翻译预期是台湾的，因为看到了“娘炮”~~~~
两种不同的铁血且相互对立，这个在看之前就知道了。实际里面另外那种新出现的铁血看着更凶狠，老黑也说到了两个种族貌似有世仇，更丑的是更大的一种，猎杀传统的更小的一种~~~~
我觉得还挺好看的，毕竟开拓了新思路，拓展了铁血战士的社会结构~~~~不知道还能不能拍新的续集~~~~

posted by wap

铁血分种族也就罢了，两个种族还能操纵同一艘飞船…