英超与足总杯双料冠军切尔西周三（6月9日）宣布与合同将在本月底到期的德国中场巴拉克、英格兰中场乔·科尔以及巴西后卫贝莱蒂分道扬镳。据巴拉克经纪人米夏埃尔·贝克尔透露，切尔西的决定完全出乎巴拉克的意料。

33岁的巴拉克在2006年夏天从拜仁慕尼黑自由转会切尔西，过去4个赛季在英超出场105次（进17球），在冠军联赛出场34次（进4球），随队获得了一次英超、三次足总杯与一次联赛杯冠军。过去一个赛季多次传出巴拉克打算续约的消息，但最终切尔西却决定与其分手。

有消息称，切尔西之所以作出这个决定，是因为未能与巴拉克达成续约协议。但贝克尔表示，双方近期并没有进行过续约谈判。贝克尔还指出，巴拉克愿意降薪并接受为期一年并附有续约一年选择权的合同。“此事完全出乎他（巴拉克）的意料，”贝克尔向德国RTL电视台表示，“他跟切尔西已经三个月没有谈过了。”

尽管与切尔西的姻缘走到尽头，但这并不意味着巴拉克会就此结束豪门生涯。据德国队主帅勒夫透露，已经有不少其他大俱乐部向巴拉克发出邀请。勒夫相信巴拉克的状态还能保持两三年，“他有很多机会，这是他在西西里时告诉我的。他甚至已经收到了来自几个不同联赛的多家俱乐部的正式报价。”有传闻称，皇家马德里对这位德国队前队长感兴趣。

放弃巴拉克并不意味着切尔西对德国球员失去了兴趣。据英国《每日镜报》报道，蓝军有意斥资约2500万英镑引进拜仁慕尼黑中场施魏因斯泰格。该报称施魏因斯泰格乐意前往斯坦福侨，但并不急于成行。“现在我只专注于世界杯，其他事情我可不关心。”这位德国国脚如是说。

猪还是留在德甲吧

千万别去。

神猪别去，留在拜仁才是正道。

这猪已经不是06的那个猪了.............

4000万拿走

话说这新闻我好像看见过很多次了