追逐变形金刚的步伐是从小学就开始的，玩具买了无数,截至到07年终于在大荧幕上看到了熟悉的身影，蓝光胜利，终于发行了，结果另我很纠结，港版翻译！2条中文字幕分别对应粤语和国语风格，粤语风格字幕角色名字以柯博文、麦加登、星星叫命名，虽然咱小时后受过港版孩之宝、贴纸什么的熏陶，名字也都能对上号，但是粤语话语的风格实在难受；那条国语的风格，语句倒是通顺，但是什么天王星、密卡登之类的名字看得我一肚子火！于是乎，港版BD送人！只收了6区STEELBOOK的铁盒DVD珍藏。
    时隔2年，第二集蓝光如期而至，依然是TMD港台名字的字幕！依然只收了STEELBOOK的6区DVD。心想什么时候才有对应擎天柱威震天字幕的蓝光问世啊！
    直道10年春节前的某一天，C区蓝光由中录华纳发行了，可惜，没点经验值还真买不到。




这套非卖品的亮点是第2集，不光有擎天柱风格的大陆字幕，还有一条公映国语的配音，而且还是DTS-MASTER的，效果极为强劲！


只在中国销售的非卖品，这种病句也只有国产商品才有。


美中不足的是，其中的第一集依然是柯博文风格，且无国语配音，这种2集配置不搭调的产品也只有中国能有。


好在，配合沃尔玛独家的IMAX版和加版STEELBOOK蓝光铁盒，变形金刚堕落者复仇的蓝光收集之旅终于告一段落了。







希望有一天铁盒的第一集能问世吧！


[ 本帖最后由 ZKF 于 2010-3-3 09:02 编辑 ]

我注意到大陆版碟面上有个6~~~~~~为啥不是ABC

[posted by wap, platform: Nokia (N78)]

有爱啊

引用:

原帖由 camui 于 2010-2-26 22:18 发表
我注意到大陆版碟面上有个6~~~~~~为啥不是ABC

我咋没看到哪有个“6”

盘面上有6，估计是DVD封面拿来修改，懒惰的表现。实质是全区BD

等第三集出来再说吧

[posted by wap]

比不上咱们9区的洗无可洗，洗了又洗。现在9区完全没有dvd时代热闹了，怀念红龙rd，hl，dna这些名字。

LZ又来放毒，我的ＴＦ２铁盒也在路上了。

IMAX只有美版那个才有？

大陆版的第二集有单卖的吗？第一集没有中文配音也就算了，居然还没改字幕，也太偷懒了吧

很难想象一个从小就FAN变形金刚的人会喜欢这个电影版
我真的完全无法接受电影造型

引用:

原帖由 f91_82 于 2010-2-27 11:58 发表
大陆版的第二集有单卖的吗？第一集没有中文配音也就算了，居然还没改字幕，也太偷懒了吧

c区变形金刚是不卖的，只随飞利浦蓝光机附送。一些商家拆出来单买，2集套装160。估计不会有JS再把2集都拆开卖的

樓主真fan, 我只收了沃爾瑪imax版

2的非卖品 里面是和谐版还是原版？

肯定是和谐版了，只要带国语配音的，肯定和院线上映时一样的。不过对我这个TF迷来说，东方明珠和那个干瘪老头根本就是浮云。。。

[ 本帖最后由 ZKF 于 2010-2-27 23:24 编辑 ]