» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 19 12
发新话题
打印

合金装备还有这种译名？？？

pk1308

大侠

帖子
920 
精华
0 
积分
26180 
激骚
168 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2009-3-6 
1# 大 中 小 发表于 2009-8-9 18:50  只看该作者
今天翻出来的

TOP

八风破不动天

魔头

帖子
1855 
精华
0 
积分
22246 
激骚
126 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2007-2-18 
2# 大 中 小 发表于 2009-8-9 19:00  只看该作者
燃烧战车:D

TOP

残忍分尸狂魔

小黑屋

帖子
51024 
精华
1 
积分
666 
激骚
1437 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2007-2-10 
3# 大 中 小 发表于 2009-8-9 20:21  只看该作者
港译乾隆碟影

TOP

欠费停机

小黑屋

帖子
1524 
精华
0 
积分
10968 
激骚
36 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2003-10-18 
4# 大 中 小 发表于 2009-8-9 20:47  只看该作者
我买的D版写的是“重装甲”，还算不错，个人认为比“合金装备”要有气势

TOP

freeAll123

小黑屋

帖子
65 
精华
0 
积分
383 
激骚
0 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2009-8-3 
5# 大 中 小 发表于 2009-8-9 21:09  只看该作者
LZ買到的盤和我當年玩MGS那個版本一模一樣！淚流滿面懷念啊！

TOP

pk1308

大侠

帖子
920 
精华
0 
积分
26180 
激骚
168 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2009-3-6 
6# 大 中 小 发表于 2009-8-9 21:18  只看该作者
我刚才仔细一看，才发现前两张印成“金镯装甲外传”了

TOP

youngwilly

天外飞仙

帖子
10159 
精华
3 
积分
23719 
激骚
224 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2004-9-1 
7# 大 中 小 发表于 2009-8-9 22:14  只看该作者
都不错啊其实,港台版的很有气势:D

TOP

最后の战役

小黑屋

帖子
6113 
精华
0 
积分
6963 
激骚
1139 度 
爱车
跃动冲锋 
主机
 
相机
 
手机
 
来自
村儿里 
注册时间
2005-4-15 
8# 大 中 小 发表于 2009-8-9 22:31  只看该作者
潜龙谍影最没气势

TOP

sigouqishi

天外飞仙

帖子
13553 
精华
0 
积分
46676 
激骚
1612 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2009-5-25 
9# 大 中 小 发表于 2009-8-9 22:44  只看该作者
这3张PS碟我也有

TOP

sonicteam

说你酷踢母

版主

超级宇宙无敌最强SEGA饭

帖子
14452 
精华
5 
积分
36411 
激骚
1180 度 
爱车
11路 
主机
30台左右 
相机
NEX-5C 
手机
巨猴 
来自
SEGA 
注册时间
2002-11-16 
10# 大 中 小 发表于 2009-8-9 23:49  只看该作者
引用:
原帖由 欠费停机 于 2009-8-9 20:47 发表
我买的D版写的是“重装甲”，还算不错，个人认为比“合金装备”要有气势
握手 和我买的是一个版本   全白的底色 墨绿色的字

TOP

自由人眼镜兄

ID就是昵称+_+

魔神至尊

没进过小黑屋的老实人

帖子
21041 
精华
0 
积分
52060 
激骚
1907 度 
爱车
晕车的苦命人 
主机
脑内补完最高 
相机
买不起无敌兔 
手机
电信送的那啥 
来自
上海虹口 
注册时间
2008-11-17 
11# 大 中 小 发表于 2009-8-10 06:39  只看该作者
我买的碟写着燃烧战车O(∩_∩)O

TOP

坳由根

小黑屋

帖子
3643 
精华
1 
积分
16685 
激骚
222 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2003-3-26 
12# 大 中 小 发表于 2009-8-10 08:28  只看该作者
金属零件

TOP

倚天奸剑

VEGA

管理员

影之魔帝

帖子
32057 
精华
7 
积分
64769 
激骚
1678 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
来自
魔域SHADOWLAW 
注册时间
2002-10-15 
13# 大 中 小 发表于 2009-8-10 08:33  只看该作者
其实我觉得“金属齿轮”挺好

TOP

breadabo

魔王撒旦

帖子
8092 
精华
2 
积分
26716 
激骚
494 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2002-11-19 
14# 大 中 小 发表于 2009-8-10 08:45  只看该作者
金属齿轮最高！！

TOP

aweiwei

大都督

小黑屋归来

帖子
82645 
精华
2 
积分
107926 
激骚
7414 度 
爱车
XTS 
主机
WII 
相机
E-M10 
手机
iPhone Xs Max 
来自
北京 
注册时间
2002-5-24 
15# 大 中 小 发表于 2009-8-10 10:04  只看该作者
你们都不看剧情的么？

起码，MGS2里面对所谓的Metal Gear有非常详细的解释。

TOP

 19 12
发新话题
     
官方公众号及微博