打印

原来中国古人也起英文名~~~~

拳人类

Todd

魔神至尊

猛虎

帖子: 16183
精华: 1
积分: 42053
激骚: 1443 度
爱车: 大众迈腾
主机: PS3/PS4
相机: 暂时手机代替
手机: Smartisan Pro2
来自: 沈阳市
注册时间: 2007-1-28

PS区 2010新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2011新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2012新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2013新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2014新年白金奖☆☆☆☆ PS区白金达人(40座+)★☆☆ PS区大会员奖☆☆ PS区大收藏家奖☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2009-7-1 00:18 只看该作者

注意看第五个名字。

原来西门庆的英文名就叫Simon！！！

附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

TOP

倚天奸剑

VEGA

管理员

影之魔帝

帖子: 32057
精华: 7
积分: 64769
激骚: 1678 度
爱车
主机
相机
手机
来自: 魔域SHADOWLAW
注册时间: 2002-10-15

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

2^# 大中小发表于 2009-7-1 00:43 只看该作者

金瓶梅~~

TOP

折翼大天屎

魔神至尊

帖子: 16621
精华: 0
积分: 26710
激骚: 743 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2003-1-14

发短消息
加为好友
当前离线

3^# 大中小发表于 2009-7-1 01:24 只看该作者

西蒙庆。

TOP

leica

夜莺

摄影组

leica sennheiser

帖子: 35899
精华: 1
积分: 72403
激骚: 4161 度
爱车: 电影版L级擎天柱
主机: Playstation 3
相机: Canon
手机: Blackberry
来自: 暗夜精灵
注册时间: 2006-1-6

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ TGFC王者农药勋章★

发短消息
加为好友
当前离线

4^# 大中小发表于 2009-7-1 01:35 只看该作者

下比上渣多了。。。。。。。。。。。。。。。。。。

TOP

langke888

小黑屋

帖子: 6020
精华: 1
积分: 16921
激骚: 173 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2006-12-17

发短消息
加为好友
当前离线

5^# 大中小发表于 2009-7-1 01:55 只看该作者

都渣~要不是看到是三级片，而且是香港已经很少有三级片的情况下的话这片的质量也垃圾之极~要放在当年香港三级片的黄金时期哪能论得到这个新版金瓶梅哦~

TOP

redpills

摄影组

帖子: 1063
精华: 0
积分: 15420
激骚: 39 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2006-7-29

发短消息
加为好友
当前离线

6^# 大中小发表于 2009-7-1 02:14 只看该作者

我觉得西门庆应该翻译为Semen King...既是音译，也是意译

TOP

Running82

vivi

禁止访问

帖子: 29401
精华: 1
积分: 76151
激骚: 2905 度
爱车
主机: PS3 & XBOX360
相机: RX100
手机
来自: 上海虹口
注册时间: 2002-1-18

PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区大白金奖★☆ PS区大会员奖☆☆ PS区大收藏家奖☆☆☆ PS区索饭认证☆☆ PS区网战狂人奖★☆☆☆ PS区携带强人奖☆ PS区游戏至尊奖★ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ 数码区 iPhone6 Plus发售纪念☆☆☆ 数码区 iPhone6 发售纪念☆☆☆ 体育区上海踢球帮☆

发短消息
加为好友
当前离线

7^# 大中小发表于 2009-7-1 02:46 只看该作者

[posted by wap, platform: Nokia (E71)]

ls说的妙

TOP

rk4444

混世魔头

帖子: 2438
精华: 0
积分: 21488
激骚: 110 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2007-2-12

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

8^# 大中小发表于 2009-7-1 04:34 只看该作者

把红楼梦的袭人翻译为HITMAN最NB:D

TOP

clark99

外表斯文

魔神至尊

内里OPEN

帖子: 17094
精华: 1
积分: 72507
激骚: 1502 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2004-12-21

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ 数码区 iPhone6 Plus发售纪念☆☆☆ 数码区 iPhone6 发售纪念☆☆☆