连个反映问题的窗口都不肯设，那这组人一定很少，也就是搞搞文字量小的东西，出出政绩。不可能是GTA4、辐射3、龙如3，更不可能是FFB这样的大作。

其实让国内优秀的汉化组来做翻译工作，官方只要监督就行了；这样不是省时省力而且翻译质量还有保证吗？

汉化《如龙3》

引用:

原帖由 JeffChen 于 2009-3-3 12:09 发表
SCE出的几个中文游戏汉化的都诚意不足，配音很渣或者翻译出现多处严重错误的，绝对不止一个游戏。还不如我来了…… （我说这个话估计不认识的人又得喷我了……）

你谁啊你～～就汉化～～
喷了，，满足不？

引用:

原帖由 穆托姆博 于 2009-3-4 17:32 发表

你谁啊你～～就汉化～～
喷了，，满足不？

麻烦你满足以后去游侠补丁网搜索Jeff，就知道我是谁了……Google查"jeff Chen" 汉化也可以……

MGS 4jiu 足够了。

恶搞的中文化还是蛮喜欢的..比如最近星组汉化的机战W..