» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

看过BD台版行星地球的进，问个问题。

桐岛完奈

小黑屋

帖子
12781 
精华
0 
积分
16615 
激骚
420 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2004-6-16 
1# 大 中 小 发表于 2008-9-1 10:22  只看该作者
台版里的国语配音配的怎么样啊？有没有赵忠祥的感觉？一直觉得老赵配的动物世界挺好的。如果国语配音很雷的话就买港版了，价钱还能便宜点。

TOP

菜

天外飞仙

帖子
12011 
精华
0 
积分
24622 
激骚
512 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2004-1-20 
2# 大 中 小 发表于 2008-9-1 10:26  只看该作者
国配比较一般，比赵忠祥差太多。另外语速把握得很不好，时快时慢。

嗓音还可以。

TOP

eva3d

毛熊爸

魔神至尊

苹果神教

帖子
28616 
精华
1 
积分
54637 
激骚
1363 度 
爱车
EZ 
主机
全都有 
相机
黑卡5 
手机
X 
注册时间
2004-2-23 
3# 大 中 小 发表于 2008-9-1 10:30  只看该作者
我觉得这个听原版英文解说才赞

TOP

桐岛完奈

小黑屋

帖子
12781 
精华
0 
积分
16615 
激骚
420 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2004-6-16 
4# 大 中 小 发表于 2008-9-1 10:39  只看该作者
因为想推荐给家里人看，但如果英文+字幕的话他们肯定看不习惯，国配不灵的话我看着也不习惯

TOP

mingge_xu

魔王撒旦

帖子
6746 
精华
1 
积分
3037 
激骚
859 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2007-2-21 
5# 大 中 小 发表于 2008-9-1 12:05  只看该作者

[posted by wap]


只看过字幕版的飘过，国配应该差不到哪里去吧，这样的大制作

TOP

大口仔阿

禁止访问

帖子
4239 
精华
0 
积分
18875 
激骚
43 度 
爱车
benz c200l 
主机
all 
相机
富士x100 
手机
6s 
注册时间
2008-7-31 
6# 大 中 小 发表于 2008-9-1 12:50  只看该作者
国语部分比英文差很多！但看这种片不可能开字幕看的，国语将就拉，语气好平和，听久了有点想睡觉

TOP

马也

混世魔头

帖子
3974 
精华
0 
积分
46359 
激骚
378 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2003-12-29 
7# 大 中 小 发表于 2008-9-1 12:54  只看该作者
还可以，稍逊赵老师

TOP

Redofish

魔神至尊

帖子
21527 
精华
0 
积分
38198 
激骚
1241 度 
爱车
 
主机
XBOX 360 
相机
Nex 5R 
手机
iPhone 5s 
注册时间
2003-8-7 
8# 大 中 小 发表于 2008-9-1 16:54  只看该作者
听原版看字幕呀，原版的解说是打到cast字幕里面的

TOP

xzsslp

天外飞仙

帖子
11023 
精华
3 
积分
41590 
激骚
2760 度 
爱车
2个轮子的爱车 
主机
我的心 
相机
心灵相机 
手机
IPhone 12 PRO 
来自
上海 
注册时间
2003-1-24 
9# 大 中 小 发表于 2008-9-1 17:01  只看该作者
只听英文

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博