注：Gabe和Tycho都是美国宅男……

MS发表会的Don：“我们的目标玩家人群是核心的otaku，赶时髦的摄影技师，和大妈歌唱家”
N发表会Reggie：“我们富得可以流出妹汁，所以现在发布一些你们不想屌的东西”
S发表会Jack：”喂~~~伙计们~~~求求你们行行好，就再多给我们一年~~~你知道我们能行的~~“

[ 本帖最后由 Jonsoncao 于 2008-7-16 23:59 编辑 ]

基本 符合

提示太少，加上没翻译，建议自自XHW。

以后可以整一个看图说话比赛~~~~河蟹

翻译了……满足了吧……

lz翻译不错

老美 也认识otaku？！

形容真贴切，还特地配上图，真厚道啊！
从图中来看，微软是个风华正茂的有为少年，老任是个正在手淫的怪蜀黍，索尼是个贫困潦倒的老酒鬼……:D

Wii整个一黑帮老大

引用:

原帖由 Jonsoncao 于 2008-7-16 23:59 发表
翻译了……满足了吧……

作为斑竹 翻译一下很正常！这里是中国游戏论坛，大部分人希望看到中文内容 作为斑竹总发无翻译贴本身就不是一个合格斑竹做的事情！
想炫耀英语可以去美国游戏论坛！

[ 本帖最后由 sonicteam 于 2008-7-17 10:18 编辑 ]

老美也觉得骚你在挣扎啊

引用:

原帖由 sonicteam 于 2008-7-17 10:14 发表

作为斑竹 翻译一下很正常！这里是中国游戏论坛，大部分人希望看到中文内容 作为斑竹总发无翻译贴本身就不是一个合格斑竹做的事情！
想炫耀英语可以去美国游戏论坛！

呵呵,说的对...
小老虎.你怕了吧...

这图不错，是玩家自己画的？

引用:

原帖由 golden 于 2008-7-17 10:29 发表
这图不错，是玩家自己画的？

Penny Arcade……最有名的游戏相关漫画系列……
他们在美国一年一度举办宅男大会PAX，马上就要开了，bungie的新游戏也应该是在上面公布……
还在XBLA和PC上出了类似阿猫阿狗的rpg游戏……