» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

说说那些配音演员吧~

貌似现在很少看到辽艺老前辈们的作品了~~像刘艺,韩力、刘莉、腾奎兴、贾丽娜、刘海霞、王晓燕等人,不知道他们现在还在配音不~~

小时候就是看他们配音的动画片长大的,如七龙珠,一休,美少女战士等等,不只动画片,很多译制片也是他们这些人给配的~~

感觉这些人都很低调,至今都没见过他们的真面目~网上也鲜少有他们的照片~

还有顺带说一句~~童自荣老先生说话时的那种反应和腔调跟配音出来的效果完全不一样啊~~


TOP

除了上译,我还很喜欢上世纪八、九十年代上视的一批配音演员:野芒、林栋甫、刘家祯……
他们配的成长的烦恼、星战之帝国反击战都极其经典



TOP

还有赵屹欧,译男……


TOP

比较月经贴。。。既然楼上说了那么多经典,偶也再补一点,比如央视三国的一些配音,水浒的配音,西游记的配音也都是经典,换一票声音,就完了。

TOP

现在国内都是国产动画的天下,根本很少引进国外动画,辽艺的配音基本都干回老本行——话剧表演去了,少数去北漂寻求发展了。

上海电视台译制部以前绝对是一支数一数二的优秀配音队伍,而且时常能拉来上译的人强强联手,但可惜几年前中央一纸令下,地方电视台不再具有独立引进海外电视剧的权力,该机构就此解散……

TOP

我觉得除了动画片,其他都不需要配音……
小时候看“成长的烦恼”,觉得配音已经很神了,后来看了原版,再让我看配过音的,就看不下去了。
就算配得再好,也没有那种临场的真实感,加工痕迹太重了……

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博